Jeremías 4:20 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Se anuncia golpe sobre golpe, Porque toda la tierra está devastada; Súbitamente son saqueadas mis tiendas, En un momento mis cortinas.°

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Quebrantamiento sobre quebrantamiento es anunciado; porque toda la tierra es destruida; de repente son destruidas mis tiendas, en un momento mis cortinas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Olas de destrucción cubren la tierra, hasta dejarla en completa desolación. Súbitamente mis carpas son destruidas; de repente mis refugios son demolidos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Las derrotas se suceden una tras otra, el país va quedando desierto. En un abrir y cerrar de ojos, fueron arrebatados mis pabellones y mis carpas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Desastre sobre desastre, se grita. ¡Todo el país está devastado! De repente son saqueadas mis tiendas; en un instante, mis pabellones.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁰ Destrucción tras destrucción es anunciada; porque toda la tierra es devastada; de repente son destruidas mis tiendas, en un momento mis cortinas.

Jeremías 4:20 Mga Krus na Reperensya

Salmos 42:7

Un abismo llama a otro abismo con el rumor de tus cascadas, Todas tus ondas y tus olas pasaron sobre mí.

2 Tesalonicenses 1:9

los cuales pagarán la pena de eterna perdición, excluidos de la presencia del Señor, y de su glorioso poder;

Mateo 10:28

No temáis a los que matan el cuerpo pero el alma no pueden matar, temed más bien al que puede destruir el alma y el cuerpo en el infierno.

Joel 1:15

¡Ay de ese día! Porque cercano está el día de YHVH, Llegará como azote aparejado por ’El-Shadday.°

Ezequiel 14:21

Por lo cual así dice Adonay YHVH: ¿Cuánto más cuando Yo envíe contra Jerusalem mis cuatro juicios terribles: la espada, el hambre, las bestias feroces y la peste, para cortar de ella a hombres y bestias?

Lamentaciones 3:47

p El espanto y la fosa están encima de nosotros, La desolación y el quebranto.

Jeremías 17:18

Avergüéncense quienes me persiguen, Pero no sea yo avergonzado, Sientan terror ellos y no yo; Trae sobre ellos el día malo, Y destrúyelos con doble destrucción.

Isaías 33:20

Contempla a Sión, ciudad de nuestras solemnidades; Tus ojos verán a Jerusalem, Morada tranquila, tienda permanente, Cuyas estacas nunca se arrancarán, Cuyas cuerdas no se soltarán.

Isaías 13:6

Gemid, porque cercano está el día de YHVH; Vendrá como azote de ’El-Shadday.°

Levítico 26:24

entonces Yo también procederé contra vosotros en oposición, y Yo mismo os golpearé siete veces más por vuestros pecados.

Levítico 26:21

Y si andáis conmigo en oposición, y no me queréis escuchar, entonces añadiré sobre vosotros siete veces más plagas, conforme a vuestros pecados.

Levítico 26:18

Y si aun con estas cosas no me obedecéis, continuaré castigándoos siete veces más por vuestros pecados.

Éxodo 33:5

Porque YHVH había dicho a Moisés que dijera a los hijos de Israel: Vosotros sois pueblo de dura cerviz. Si por un momento me presentara en medio de ti, te consumiría. Ahora pues, quita tus atavíos de sobre ti, para que Yo sepa lo que he de hacer contigo.

Habacuc 3:7

Veo las tiendas de Cusán en aflicción, Se estremecen las cortinas° de la tierra de Madián.

Jeremías 4:6

Alzad estandarte hacia Sión, Buscad refugio aprisa, no os paréis; Porque Yo traigo del norte la desgracia, una gran calamidad:

Isaías 54:2

¡Ensancha el lugar de tu tienda, Extiéndanse las cortinas° de tu habitación! ¡No te detengas, alarga tus cuerdas y fortifica tus estacas!

Isaías 47:9

Estas dos cosas te sobrevendrán de repente, en un mismo día, Viuda y sin hijos te verás al mismo tiempo. En su plena medida ya vienen contra ti, A pesar de la multitud de tus hechizos y de tus más poderosos encantamientos.

Salmos 72:19

¡Bendito para siempre sea su Nombre glorioso, Y que toda la tierra sea llena de su gloria! ¡Amén, amén!

Números 16:45

¡Apartaos de en medio de esta asamblea y los consumiré en un instante! Pero ellos cayeron sobre sus rostros,

Números 16:21

Separaos de en medio de esta asamblea, y los consumiré en un instante.

Levítico 26:28

también Yo procederé contra vosotros con ira hostil, y Yo mismo os castigaré aún siete veces más por vuestros pecados,

Isaías 15:5

Mi corazón clama por Moab; Sus fugitivos se extienden hasta Zoar, hasta Eglat. Por la cuesta de Luhit suben llorando, Por el camino de Horonaim lanzan gritos de quebranto,

Jeremías 4:21

¿Hasta cuándo tendré que ver la bandera y oír sonido del shofar?°

Jeremías 4:27

Porque así dice YHVH: Toda esta tierra será asolada, Pero no la destruiré del todo.°

Jeremías 12:11

Sí, la han convertido en una desolación, Y desolada, llora sobre mí. Todo el país está desolado, Ya nadie reflexiona en su corazón.

Jeremías 9:18

Que se apresuren a levantar el llanto sobre nosotros; Para que nuestros ojos se deshagan en lágrimas, Y nuestros párpados destilen agua.