Jeremías 32:11 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Tomé luego el contrato de venta, tanto el sellado según el derecho y costumbre, como la copia abierta.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Tomé luego la carta de venta, sellada según el derecho y costumbre, y la copia abierta.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Entonces tomé la escritura sellada y una copia de la escritura no sellada con los términos y condiciones de la compra,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ En seguida, tomé la escritura de compra, su ejemplar sellado y la copia abierta,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Luego tomé el documento de compra, el sellado -con la orden y las cláusulas- y el abierto,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ Tomé luego la carta de venta, sellada según el derecho y costumbre, y el traslado abierto.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹¹ Se hicieron dos copias de este documento, y en las dos copias se explicaban las condiciones de compraventa; una de ellas quedó sellada, y la otra quedó abierta.

Jeremías 32:11 Mga Krus na Reperensya

Jeremías 32:12

Y di la escritura de propiedad a Baruc ben Nerías, hijo de Maasías, delante de Hanameel, el hijo de mi tío, y delante de los testigos que habían suscrito la escritura de propiedad, delante de todos los judíos que estaban sentados en el patio de la cárcel.

Lucas 2:27

Y por el Espíritu entró en el templo; y cuando los padres trajeron adentro al niño Jesús, para hacer con Él conforme al rito de la ley,

Hechos 26:3

especialmente por ser° tú un experto, tanto en las costumbres como en las controversias que hay entre los judíos; por lo cual te suplico que me escuches pacientemente.

1 Corintios 11:16

Con todo eso, si alguno quiere ser contencioso, nosotros no tenemos otra costumbre,° ni las iglesias de Dios.