Jeremías 18:14 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ ¿Desaparecerá acaso la nieve del Líbano, De los peñascos de las montañas? ¿Se agotarán las frescas aguas que fluyen de tierras lejanas?

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ ¿Faltará la nieve del Líbano de la piedra del campo? ¿Faltarán las aguas frías que corren de lejanas tierras?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ ¿Acaso la nieve desaparece de las cumbres del Líbano? ¿Quedan secos los arroyos helados que fluyen de esas montañas distantes?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ ¿Han visto ustedes que haya desaparecido de las altas cumbres la nieve del Líbano, o que se hayan secado las aguas poderosas, frescas y corrientes?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ ¿Desaparece de las altas cumbres la nieve del Líbano? ¿Se secan las aguas abundantes que corren frescas?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ ¿Dejará el hombre la nieve del Líbano que viene de la roca del campo? ¿Podrán ser abandonadas las aguas frías que vienen de lejanas tierras?

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁴ Las altas montañas del Líbano nunca se han quedado sin nieve; ni tampoco han dejado de correr las frías aguas de las montañas.

Jeremías 18:14 Mga Krus na Reperensya

Jeremías 18:13

Por tanto, así dice YHVH: Preguntad ahora entre las naciones: ¿Quién ha oído cosa semejante? ¡Algo horripilante ha hecho la virgen de Israel!

Jeremías 18:15

Pues mi pueblo me ha olvidado, Y ofrece sus sacrificios a dioses vanos, Los hacen tropezar° en sus caminos, Los caminos antiguos, Para que anden por sendas, Por senderos no allanados,

Juan 6:68

Le respondió Simón Pedro: Señor, ¿a quién iremos? Tienes palabras de vida eterna,