Jeremías 16:8 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Y tampoco entres en la casa del banquete para sentarte a comer y beber con ellos.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Asimismo no entres en casa de banquete, para sentarte con ellos a comer o a beber.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ »No vayas a sus fiestas ni a sus banquetes. Ni siquiera comas o bebas con ellos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ No entres en la casa donde celebran una fiesta, para sentarte con ellos y comer y beber.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ No entres tampoco en casa de fiesta, para sentarte con ellos a comer y beber.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Asimismo no entres en casa de convite, para sentarte con ellos a comer o a beber.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁸ »Tampoco vayas a ninguna boda, ni comas ni bebas nada allí.

Jeremías 16:8 Mga Krus na Reperensya

Salmos 26:4

No me he sentado con hombres falsos, Ni ando con hipócritas.

Jeremías 15:17

No me senté a disfrutar con los que se divertían, Forzado por tu mano me he sentado solitario, Porque me llenaste de indignación.

Mateo 24:38

porque como en aquellos° días antes del diluvio, estaban comiendo y bebiendo, casándose y dándose en casamiento, hasta el día en que Noé entró en el arca,

1 Corintios 5:11

Más bien os escribí entonces no juntaros con ninguno que, llamándose hermano,° sea fornicario, o avaro, o idólatra, o calumniador, o borracho, o codicioso; con ese tal, ni aun comer.

Efesios 5:11

no participando en las obras infructuosas de las tinieblas, sino más bien reprendiéndolas,