Jeremías 13:26 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Por tanto Yo también descubriré tus faldas, Y las alzaré sobre tu rostro, Para que sean vistas tus vergüenzas,

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Yo, pues, descubriré también tus faldas delante de tu rostro, y se manifestará tu ignominia,

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ Yo mismo te desnudaré y te expondré a la vergüenza.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Yo mismo levantaré tus vestidos, hasta tu cara, para que se vea tu vergüenza.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Yo mismo levantaré tus faldas hasta taparte la cara, y se verá tu vergüenza,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁶ Yo pues descubriré también tus faldas delante de tu cara, y se manifestará tu vergüenza.

Jeremías 13:26 Mga Krus na Reperensya

Oseas 2:10

Descubriré su infamia ante sus amantes, Y no habrá quien la libre de mi mano.

Lamentaciones 1:8

j Jerusalem ha pecado gravemente;° se ha tornado inmunda. Al ver su desnudez, quienes la honraban la desprecian, Y ella misma se avergüenza y vuelve sus espaldas.°

Ezequiel 23:29

los cuales te tratarán con odio, y te quitarán todo el fruto de tu labor, y te dejarán desnuda y sin nada, y quedará al descubierto la inmundicia de tus fornicaciones, y de tu lujuria, y de tu prostitución.

Ezequiel 16:37

he aquí voy a reunir a todos tus amantes con quienes te has gozado, tanto a los que amabas como a los que aborrecías. Los reuniré contra ti desde todas partes y descubriré tu desnudez ante ellos, para que observen todas tus vergüenzas.

Jeremías 13:22

Y cuando digas en tu corazón: ¿Por qué me suceden estas cosas? Por la magnitud de tu iniquidad han sido descubiertas tus faldas y violentados tus calcañares.

Jeremías 49:10

Pero soy Yo el que desnudo a Esaú, Y descubro sus escondrijos, Y no podrá esconderse. Su descendencia será destruida, Con sus hermanos y vecinos, y dejará de ser.

Nahum 3:5

¡Heme aquí contra ti!, dice YHVH Sebaot, Y te alzaré la falda por encima de tu rostro, Y mostraré tu desnudez a las naciones y a los reinos tu vergüenza.

Isaías 47:3

¡Descúbrase tu desnudez y sea vista tu vergüenza! Tomaré venganza y no habrá quien interceda.

Oseas 2:12

Arrasaré su vid y su higuera, de los que decía: Son mi paga,° Me la dieron mis amantes. Las convertiré en matorrales, y las comerán las bestias del campo.