Jeremías 11:2 - La Biblia Textual 3a Edicion

² Oíd las palabras de este pacto, y hablad a los hombres de Judá y a los habitantes de Jerusalem.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

² Oíd las palabras de este pacto, y hablad a todo varón de Judá, y a todo morador de Jerusalén.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² —Recuérdales a los habitantes de Judá y de Jerusalén las condiciones de mi pacto con ellos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Habla a los hombres de Jerusalén

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² escucha las cláusulas de esta alianza, comunícaselas a los hombres de Judá y a los habitantes de Jerusalén,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

² Oíd las palabras de este pacto, y hablad a los hombres de Judá, y a los habitantes de Jerusalén.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

² presta atención a las obligaciones de este pacto, y comunícaselas a todos los habitantes de Judá.

Jeremías 11:2 Mga Krus na Reperensya

2 Reyes 11:17

Y Joiada hizo pacto entre YHVH y el rey y el pueblo, de que ellos serían el pueblo de YHVH,° asimismo entre el rey y el pueblo.

2 Crónicas 23:16

Entonces Joiada pactó con todo el pueblo y el rey que serían el pueblo de YHVH.

2 Crónicas 29:10

Ahora pues, está en mi corazón el que hagáis un pacto con YHVH, Dios de Israel, para que el ardor de su ira se aparte de nosotros.

2 Crónicas 34:31

Y el rey se puso de pie en su sitio e hizo un pacto ante YHVH: De andar en pos de YHVH y guardar sus mandamientos y sus testimonios y sus estatutos con todo su corazón y con toda su alma, y poner por obra las palabras del pacto escritas en el Rollo.

Éxodo 19:5

Ahora pues, si de veras escucháis mi voz y guardáis mi pacto, entonces vosotros seréis objeto de mi predilección° entre todos los pueblos, porque mía es toda la tierra,

Jeremías 11:1

Palabra que recibió Jeremías de parte de YHVH, diciendo:

Jeremías 11:6

Y me dijo YHVH: Proclama todas estas palabras en las ciudades de Judá y en las calles de Jerusalem, diciendo: Oíd las palabras de este pacto y ponedlas por obra;