Hechos 8:11 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Y por haberlos embelesado bastante tiempo con artes mágicas, le prestaban gran atención.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Y le estaban atentos, porque con sus artes mágicas les había engañado mucho tiempo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Lo escuchaban con atención porque, por mucho tiempo, él los había maravillado con su magia.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Desde hacía tiempo los tenía alucinados con sus artes mágicas, y la gente lo seguía.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Le hacían caso, porque de mucho tiempo atrás los tenía seducidos con sus artes mágicas.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ Y le estaban atentos, porque con sus artes mágicas los había hechizado mucho tiempo.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹¹ Toda la gente prestaba mucha atención a los trucos mágicos que realizaba.

Hechos 8:11 Mga Krus na Reperensya

Isaías 44:25

Yo soy el que hace que fallen los presagios de los adivinos, Y exhibe la maldad del hechicero, Que hace retroceder a los sabios, Y convierte en necedad su erudición;

Isaías 8:19

Y cuando os digan: Consultad a los que evocan a los muertos Y a los adivinos que musitan y susurran, responded: ¿No consultará el pueblo a su Dios? ¿Por qué habrán de ir los vivos a consultar a los muertos?

Hechos 13:6

Y atravesando toda la isla hasta Pafos, hallaron a cierto judío, mago y falso profeta, que respondía° al nombre de Barjesús,

Hechos 8:9

Pero cierto varón de nombre Simón, había estado practicando magia en la ciudad y asombraba a la gente de Samaria, haciéndose pasar por alguien importante.

Gálatas 3:1

¡Oh gálatas insensatos, ante cuyos ojos Jesús el Mesías fue exhibido° crucificado! ¿Quién os fascinó?°