Hechos 7:57 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁵⁷ Pero ellos, gritando a gran voz, se taparon° los oídos y arremetieron a una contra él,

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵⁷ Entonces ellos, dando grandes voces, se taparon los oídos, y arremetieron a una contra él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵⁷ Entonces ellos se taparon los oídos con las manos y empezaron a gritar. Se lanzaron sobre él,

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵⁷ Entonces empezaron a gritar, se taparon los oídos y todos a una se lanzaron contra él. Lo empujaron fuera de la ciudad y empezaron a tirarle piedras.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵⁷ Entonces ellos, vociferando, se taparon los oídos y se abalanzaron a una contra él;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵⁷ Entonces ellos gritaron a gran voz, y tapándose sus oídos arremetieron a una contra él.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵⁷ Los de la Junta Suprema se taparon los oídos y gritaron. Luego todos juntos atacaron a Esteban,

Hechos 7:57 Mga Krus na Reperensya

Salmos 58:4

Llevan veneno como veneno de serpiente, De víbora sorda que cierra el oído,

Proverbios 21:13

Quien cierra sus oídos al clamor del pobre, No será escuchado cuando grite.

Zacarías 7:11

Pero no quisieron escuchar, antes volvieron la espalda, y taparon sus oídos para no oír;

Hechos 23:27

A este hombre lo habían prendido los judíos, y cuando estaban a punto de matarlo, me presenté con la tropa al enterarme de que era romano y lo rescaté.

Hechos 7:54

Al oír estas cosas, se enfurecieron en sus corazones y crujían los dientes contra él.

Hechos 7:56

y dijo: ¡He aquí, veo los cielos abiertos y al Hijo del Hombre en pie a la diestra de Dios!

Hechos 7:58

y sacándolo fuera de la ciudad, lo apedrearon, y los testigos pusieron sus ropas a los pies de un joven llamado Saulo.