Hechos 23:4 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Entonces los que estaban° presentes dijeron: ¿Al sumo sacerdote de Dios maldices?

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Los que estaban presentes dijeron: ¿Al sumo sacerdote de Dios injurias?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Los que estaban cerca de Pablo le dijeron: —¿Te atreves a insultar al sumo sacerdote de Dios?

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Los que estaban a su lado le dijeron: 'Estás insultando al sumo sacerdote de Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Los asistentes dijeron: '¿Al sumo sacerdote de Dios te atreves a injuriar?'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Y los que estaban presentes dijeron: ¿Al sumo sacerdote de Dios insultas?

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴ Los demás judíos de la Junta le dijeron: —¿Por qué insultas al jefe de los sacerdotes de Dios?

Hechos 23:4 Mga Krus na Reperensya

Mateo 5:11

Bienaventurados sois cuando os vituperen y os persigan, y digan toda clase de mal contra vosotros por causa de mí.°

Hechos 23:3

Entonces Pablo le dijo: ¡Dios te golpeará a ti, pared blanqueada!° Estás sentado para juzgarme° conforme a la ley, ¿y violando la ley, mandas que me golpeen?°

Hechos 23:5

Y Pablo dijo: No sabía, hermanos, que fuera el sumo sacerdote; pues está escrito: No maldecirás a un príncipe de tu pueblo.°