Hechos 10:7 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Y cuando se fue el ángel que le hablaba,° llamando a dos de los criados, y a un soldado devoto de los que lo servían constantemente,°

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Ido el ángel que hablaba con Cornelio, este llamó a dos de sus criados, y a un devoto soldado de los que le asistían;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ En cuanto el ángel se fue, Cornelio llamó a dos de los sirvientes de su casa y a un soldado devoto, que era uno de sus asistentes personales.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Apenas desapareció el ángel que le hablaba, Cornelio llamó a dos criados y a un soldado piadoso que estaba a su servicio.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Apenas hubo desaparecido el ángel que le hablaba, cuando llamó a dos de sus servidores y a un soldado piadoso de los de su confianza,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁷ Y cuando se fue el Ángel que habló con Cornelio, este llamó dos de sus criados, y a un devoto soldado de los que continuamente le asistían;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁷ Tan pronto como el ángel se fue, Cornelio llamó a dos de sus sirvientes. Llamó también a un soldado de su confianza que amaba a Dios,

Hechos 10:7 Mga Krus na Reperensya

Génesis 24:52

Cuando el siervo de Abraham oyó sus palabras, se postró en tierra ante YHVH.

Mateo 2:13

Después que ellos regresaron, he aquí un ángel del Señor se aparece en sueños a José, diciendo: Al levantarte, toma al niño y a su madre, y huye a Egipto, y permanece allá hasta que yo te diga, porque Herodes está buscando al niño para destruirlo.

Lucas 2:25

Y he aquí había en Jerusalem un hombre cuyo nombre era Simeón. Y este hombre justo y devoto esperaba la liberación de Israel; y el Espíritu Santo estaba sobre él.

Lucas 3:14

Le preguntaron también los soldados, diciendo: Y nosotros, ¿qué hemos de hacer? Y les dijo: A nadie atraquéis° ni extorsionéis, sino contentaos con vuestra paga.

Hechos 10:6

Éste posa con cierto Simón curtidor, que tiene una casa junto al mar.°

Hechos 10:8

luego de explicarles todo, los envió a Jope.

1 Timoteo 6:2

Los que tienen amos creyentes no los tengan en menos por ser hermanos, al contrario, sírvanles mejor, por cuanto son creyentes y amados los que se benefician del servicio. Estas cosas enseña y exhorta.

Filemón 1:16

no ya como siervo, sino más que siervo: como hermano amado, especialmente para mí, y cuánto más para ti, así en la carne como en el Señor.

Jueces 7:10

Y si temes descender, baja al campamento con tu criado Fura,