Hebreos 7:4 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Considerad, pues, cuán grande era éste, a quien Abraham el patriarca dio el diezmo de lo mejor del botín.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Considerad, pues, cuán grande era este, a quien aun Abraham el patriarca dio diezmos del botín.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Consideren, entonces, la grandeza de este Melquisedec. Incluso Abraham, el gran patriarca de Israel, reconoció esto al entregarle la décima parte de lo que había capturado en la batalla.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ ¡Imagínense quién puede ser este hombre al que nuestro antepasado Abrahán entrega la décima parte del botín!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Considerad la gran categoría de este hombre, a quien nada menos que Abrahán -¡el patriarca!- le dio el diezmo de lo mejor del botín.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Considerad, pues, cuán grande era Éste, a quien aun Abraham el patriarca dio el diezmo de los despojos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴ Ahora bien, Melquisedec era tan importante que nuestro antepasado Abraham le dio la décima parte de lo que ganó en la batalla.

Hebreos 7:4 Mga Krus na Reperensya

Génesis 12:2

Y haré de ti una nación grande, y te bendeciré y engrandeceré° tu nombre, y serás bendición.

Génesis 14:20

y bendito sea el Dios Altísimo, quien entregó a tus adversarios en tu mano! Y le° entregó el diezmo de todo.

Hechos 2:29

Varones hermanos, se os puede decir con franqueza acerca del patriarca David, que no sólo murió, sino que también fue sepultado, y su sepulcro está con nosotros hasta este día.

Santiago 2:23

Y se cumplió la Escritura que dice: Creyó Abraham a Dios, y le fue contado por justicia,° y fue llamado amigo de Dios.°