Hebreos 10:3 - La Biblia Textual 3a Edicion

³ Pero en ellos se hace memoria de los pecados cada año,

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Pero en estos sacrificios cada año se hace memoria de los pecados;

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Pero en realidad, esos sacrificios les recordaban sus pecados año tras año.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Pero no, cada año estos sacrificios recuerdan sus pecados;'

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Sin embargo, en estos sacrificios, año tras año se hace mención de los pecados;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ Pero en estos sacrificios cada año se hace memoria de los pecados.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³ Pero sucede lo contrario. Cada año, cuando ofrecen esos sacrificios, lo único que logran es recordar sus pecados.

Hebreos 10:3 Mga Krus na Reperensya

1 Reyes 17:18

Y ella dijo a Elías: ¿Qué tengo que ver contigo, varón de Dios? ¿Has venido aquí a recordarme mis pecados y hacer morir a mi hijo?

Éxodo 30:10

pues sobre sus cuernos hará Aarón expiación una vez al año con la sangre de la ofrenda de la expiación por el pecado. Una vez al año hará expiación sobre él por vuestras generaciones. Será santísimo para YHVH.

Levítico 16:34

Esto tendréis por estatuto perpetuo: Que se haga expiación una vez al año por los hijos de Israel, a causa de todos sus pecados. Y él hizo como YHVH había ordenado a Moisés.°

Mateo 26:28

porque esto es mi sangre° del° pacto,° la cual es derramada a favor de muchos, para perdón de pecados.

Juan 2:17

Recordaron sus discípulos que está escrito: El celo de tu Casa me consumirá.°

Hebreos 9:7

Pero en la segunda, sólo el sumo sacerdote, una vez al año, no sin sangre, la cual ofrecía por sí mismo y por los pecados de ignorancia del pueblo;°