Génesis 9:22 - La Biblia Textual 3a Edicion

²² Y Cam, padre de Canaán, vio la desnudez de su padre y lo declaró afuera a sus dos hermanos.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²² Y Cam, padre de Canaán, vio la desnudez de su padre, y lo dijo a sus dos hermanos que estaban afuera.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² Cam, el padre de Canaán, vio que su padre estaba desnudo y salió a contárselo a sus hermanos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Cam, padre de Canaán, vio que su padre estaba desnudo y fue a decírselo a sus dos hermanos que estaban fuera.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Cam, padre de Canaán, vio a su padre desnudo y fue a contárselo a sus dos hermanos que estaban fuera.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²² Y Cam, padre de Canaán, vio la desnudez de su padre, y lo dijo a sus dos hermanos que estaban afuera.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²² Cuando Cam vio desnudo a su padre, salió corriendo a contárselo a sus dos hermanos. Recordemos que Cam es el antepasado de los cananitas.

Génesis 9:22 Mga Krus na Reperensya

Génesis 10:6

Y los hijos de Cam: Cus, Mizraim,° Fut° y Canaán.

Génesis 9:23

Entonces Sem y Jafet tomaron el manto, y se lo pusieron ambos sobre sus hombros, y andando hacia atrás, cubrieron la desnudez de su padre. Sus rostros estaban vueltos hacia atrás, y no vieron la desnudez de su padre.°

Génesis 9:25

y dijo: ¡Maldito sea Canaán! Siervo de siervos será a sus hermanos.

1 Crónicas 1:8

Hijos de Cam: Cus, Mizraim, Fut y Canaán.

Salmos 40:15

¡Queden atónitos a causa de su vergüenza Los que me dicen: Ea, ea!

Salmos 70:3

Sean vueltos atrás en pago de su afrenta los que dicen: ¡Ea, ea!

Proverbios 25:9

Debate el pleito con tu vecino, Pero no descubras el secreto de otro,

Proverbios 30:17

Ojo que se burla del padre y desdeña la obediencia a la madre, ¡Arránquenlo los cuervos del valle y devórenlo los hijos del buitre!

Habacuc 2:15

¡Ay del que emborracha a su prójimo, y lo embriaga con un cáliz venenoso para recrearse en su desnudez!

Mateo 18:15

Por tanto, si tu hermano peca,° ve, repréndelo estando tú y él solos.° Si te escucha, habrás ganado a tu hermano;°

1 Corintios 13:6

no se alegra en la injusticia, sino que se regocija con la verdad;

Gálatas 6:1

Hermanos, aun° cuando una persona° sea sorprendida en alguna falta,° vosotros, los espirituales, restaurad° al tal con espíritu de mansedumbre, considerándote a ti mismo, no sea que tú también seas tentado.