Génesis 49:14 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Isacar, asno robusto, echado entre dos apriscos,°

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Isacar, asno fuerte Que se recuesta entre los apriscos;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ »Isacar es un burro robusto que descansa entre dos alforjas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Isacar es un burro corpulento, echado entre dos establos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Asno robusto es Isacar, tendido entre las alforjas.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ Isacar, asno fuerte echado entre dos tercios:

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁴ »Tú, Isacar, eres fuerte como un burro acostado entre dos corrales.

Génesis 49:14 Mga Krus na Reperensya

Génesis 30:18

Y dijo Lea: ’Elohim me ha dado mi recompensa, por cuanto di mi sierva a mi marido. Por eso llamó su nombre Isacar.°

Génesis 49:15

Vio que el descanso era bueno, Y la tierra placentera. Inclinó su hombro para cargar, Y llegó a servir en tributo.

1 Crónicas 12:32

De los hijos de Isacar: doscientos principales, duchos en discernir los tiempos,° y que sabían lo que Israel debía hacer, cuyo dicho seguían todos sus hermanos.

Salmos 68:13

Mientras dormís entre los apriscos, Las alas de la paloma se cubren de plata, Y el oro refulge en sus plumas.

Salmos 78:70

Escogió a David, su siervo, A quien sacó de entre los apriscos del rebaño,

Números 32:16

Entonces ellos se le acercaron y dijeron: Construiremos aquí corrales para nuestro ganado y ciudades para nuestros pequeños.

Deuteronomio 33:18

De Zabulón dijo: ¡Regocíjate, oh Zabulón, en tus salidas marítimas,° Y tú Isacar, en tus tiendas!

Jueces 10:1

Después de Abimelec, se levantó para librar a Israel, Tola ben Púa, hijo de Dodo, varón de Isacar, el cual habitó en Samir, en la serranía de Efraín.