Génesis 30:4 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Y le entregó a su sierva Bilha por mujer, y Jacob se llegó a ella,

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Así le dio a Bilha su sierva por mujer; y Jacob se llegó a ella.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Entonces Raquel entregó a su sierva Bilha como esposa para Jacob, y él durmió con ella.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Le dio, pues, a su esclava Bilá, y Jacob se unió a ella.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Le dio a Bilhá, su sierva, por esposa, y Jacob se unió a ella.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Así le dio a Bilha su sierva por esposa; y Jacob entró a ella.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴ Raquel le dio a Jacob su propia esclava como esposa. Jacob tuvo relaciones sexuales con Bilhá,

Génesis 30:4 Mga Krus na Reperensya

Génesis 16:2

Y dijo Saray a Abram: Mira ahora, YHVH me ha impedido tener hijos, te ruego que te llegues a mi sierva, quizás los obtenga de ella.° Y oyó Abram la voz de Saray.

Génesis 21:10

Por eso le dijo a Abraham: Expulsa a esa esclava y a su hijo, porque no heredará el hijo de esa esclava con mi hijo, con Isaac.°

Génesis 22:24

Y su concubina, cuyo nombre era Reúma, también dio a luz a Tebah, a Gaham, a Tahas y a Maaca.

Génesis 25:1

Abraham volvió a tomar una mujer, cuyo nombre era Cetura,

Génesis 25:6

Y a los hijos de las concubinas que Abraham había tenido, les dio regalos, y mientras vivía, los envió al oriente, lejos de su hijo Isaac, a la tierra oriental.°

Génesis 29:29

Y a su hija Raquel dio Labán su sierva Bilha, como criada suya.

Génesis 30:5

y Bilha concibió y dio a luz un hijo a Jacob.

Génesis 33:2

Puso delante a las siervas con sus hijos, detrás a Lea con los suyos, y últimos a Raquel con José.

Génesis 35:22

Mientras Israel habitaba en aquella tierra, aconteció que Rubén fue y se acostó con Bilha, la concubina de su padre, e Israel se enteró.

Génesis 46:25

Estos fueron los hijos de Bilha, la que dio Labán a Raquel su hija, y ella dio a luz éstos a Jacob: siete personas en total.

2 Samuel 12:11

Así dice YHVH: He aquí Yo hago levantar el mal contra ti desde tu propia casa. Tomaré tus mujeres delante de tus ojos y las daré a tu prójimo, y él se acostará con tus mujeres a vista de todos.°