Génesis 26:15 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ de modo que todos los pozos que habían cavado los criados en días de su padre Abraham, los cegaron los filisteos llenándolos de tierra.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Y todos los pozos que habían abierto los criados de Abraham su padre en sus días, los filisteos los habían cegado y llenado de tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Así que los filisteos taparon con tierra todos los pozos de Isaac. Eran los pozos que habían cavado los siervos de su padre Abraham.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Los filisteos taparon todos los pozos que habían cavado los servidores de su padre, en tiempos de Abrahán, y los llenaron de tierra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ de modo que los filisteos cegaron los pozos que habían cavado los siervos de su padre, en los días de Abrahán, y los llenaron de tierra

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ Y todos los pozos que habían abierto los siervos de Abraham su padre en sus días, los filisteos los habían cegado y llenado de tierra.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁵ Por eso los filisteos taparon con tierra todos los pozos que Abraham había mandado abrir.

Génesis 26:15 Mga Krus na Reperensya

Génesis 21:25

Pero Abraham se quejó ante Abimelec por causa de un pozo de agua del cual se habían apoderado los siervos de Abimelec.

Génesis 21:30

Y dijo: Que tomarás de mi mano estas siete corderas a fin de que me seas testigo de que cavé este pozo.