Génesis 24:57 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁵⁷ Y dijeron ellos: Llamemos a la doncella y preguntémosle de su propia boca.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵⁷ Ellos respondieron entonces: Llamemos a la doncella y preguntémosle.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵⁷ —Bien —dijeron ellos—, llamaremos a Rebeca y le preguntaremos qué le parece a ella.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵⁷ Ellos le dijeron: 'Llamemos entonces a la joven y pidámosle su parecer.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵⁷ Respondieron: 'Llamemos a la joven, y preguntémosle su parecer'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵⁷ Ellos respondieron entonces: Llamemos a la doncella y preguntémosle.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^57-58 Ellos llamaron a Rebeca y le preguntaron: —¿Quieres irte con este hombre? Como Rebeca respondió que sí,

Génesis 24:57 Mga Krus na Reperensya

Génesis 24:56

Pero él les dijo: No me retraséis, pues YHVH ha hecho prosperar mi camino. Enviadme y podré ir a mi señor.

Génesis 24:58

Llamaron a Rebeca y le dijeron: ¿Irás tú con este hombre? Ella respondió: Iré.

Números 36:6

Esto es lo que ha ordenado YHVH respecto a las hijas de Zelofejad, a saber: Cásense con quien ellas quieran, con tal que se casen dentro de la familia de la tribu de su padre,