Génesis 13:17 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Levántate, recorre esta tierra a lo largo y a lo ancho, pues a ti te la daré.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Levántate, ve por la tierra a lo largo de ella y a su ancho; porque a ti la daré.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Recorre toda la tierra en cada dirección, pues yo te la entrego».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Levántate, recorre el país a lo largo y a lo ancho, pues te lo voy a dar a ti.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Levántate, recorre la tierra a lo largo y a lo ancho, pues a ti te la daré'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ Levántate, ve por la tierra a lo largo de ella y a su ancho; porque a ti la daré.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁷ Anda, recorre la tierra a lo largo y a lo ancho, porque yo te la estoy entregando».

Génesis 13:17 Mga Krus na Reperensya

Génesis 12:7

Y apareció YHVH a Abram, y dijo: A tu descendencia daré esta tierra.° Entonces edificó allí un altar a YHVH, que se le había aparecido.

Génesis 13:15

porque toda la tierra que tú ves te la daré a ti y a tu descendencia para siempre.°

Génesis 15:7

Entonces le dijo: Yo soy YHVH, que te saqué de Ur de los caldeos para darte en posesión esta tierra.

Génesis 17:8

Y te daré a ti, y a tu descendencia después de ti la tierra de tus peregrinaciones, toda la tierra de Canaán, por posesión perpetua,° y seré su Dios.

Génesis 28:13

Y he aquí YHVH estaba en pie sobre ella y dijo: Yo soy YHVH, Dios de tu padre Abraham y Dios de Isaac. La tierra sobre la que estás tendido te la daré a ti y a tu descendencia.°

Génesis 50:24

Después, dijo José a sus hermanos: Yo voy a morir, pero ’Elohim ciertamente os visitará,° y os hará subir de esta tierra a la tierra que juró dar a Abraham, a Isaac, y a Jacob.

2 Reyes 13:23

Pero YHVH tuvo misericordia de ellos y se compadeció de ellos, y se volvió hacia ellos a causa de su pacto con Abraham, Isaac y Jacob; y no quiso destruirlos, ni arrojarlos de su presencia hasta ahora.