Éxodo 36:4 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Tanto así, que todos los peritos que hacían toda la obra del Santuario, dejando cada uno la obra que hacía,

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Tanto, que vinieron todos los maestros que hacían toda la obra del santuario, cada uno de la obra que hacía,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Finalmente, los artesanos que trabajaban en el santuario dejaron su labor,

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Por eso, todos los artesanos que trabajaban en la construcción del Santuario, además de su propio trabajo,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Entonces, todos los artífices que realizaban los trabajos para el santuario, interrumpiendo cada cual lo que estaba haciendo,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Vinieron, por tanto, todos los maestros que hacían toda la obra del santuario, cada uno de la obra que hacía.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^4-5 Cuando los artesanos vieron que la gente llevaba más ofrendas de las necesarias, se lo comunicaron a Moisés.

Éxodo 36:4 Mga Krus na Reperensya

2 Crónicas 24:13

Trabajaron pues los encargados de la obra, y la restauración progresó por su mano, y devolvieron así la Casa de Dios a su antigua condición, y la consolidaron.

Éxodo 36:3

y en presencia de Moisés recogieron toda la ofrenda que los hijos de Israel habían llevado para la obra del servicio del Santuario, a fin de realizarla. Y siguieron llevando la ofrenda voluntaria mañana tras mañana.

Éxodo 36:5

fueron a Moisés, y dijeron: El pueblo trae mucho más de lo que es necesario para el servicio de la obra que YHVH ha ordenado que se haga.

Mateo 24:45

¿Quién es pues el siervo fiel y prudente, al cual el señor puso sobre su servidumbre, para que les dé el alimento a tiempo?

Lucas 12:42

El Señor respondió: ¿Quién pues es el mayordomo fiel y prudente, al cual el señor pondrá sobre su casa para que dé ración a tiempo?

1 Corintios 3:10

Conforme a la gracia de Dios que me fue dada, como perito arquitecto puse un fundamento, y otro edifica encima; pero cada uno vea cómo sobreedifica.