Éxodo 34:22 - La Biblia Textual 3a Edicion

²² Celebrarás para ti la fiesta de las Semanas, la de las Primicias de la siega del trigo,° y la fiesta de la Cosecha al terminar el año.°

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²² También celebrarás la fiesta de las semanas, la de las primicias de la siega del trigo, y la fiesta de la cosecha a la salida del año.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² »Deberás celebrar el Festival de la Cosecha, con los primeros frutos de la cosecha del trigo, y celebrar también el Festival de la Cosecha Final cuando termine la temporada de la cosecha.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Celebrarás la fiesta de las Semanas con las primeras siegas de tu trigo, y otra fiesta a fin de año al recoger todos los frutos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Celebrarás la fiesta de las semanas al comienzo de la siega del trigo y la fiesta de la cosecha al final del año.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²² Y celebrarás la fiesta de las semanas, la de las primicias de la siega del trigo, y la fiesta de la cosecha al final del año.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²² »También deberán celebrar la fiesta de la cosecha en la primavera, y la fiesta de las enramadas en el otoño.

Éxodo 34:22 Mga Krus na Reperensya

2 Crónicas 8:13

según lo prescrito para cada día, por mandato de Moisés, ofreciéndolos en los días de reposo,° en las lunas nuevas, y en los tiempos señalados, tres veces al año: en la Fiesta de los Ázimos,° en la Fiesta de las Semanas, y en la Fiesta de los Tabernáculos.

Éxodo 23:14

Tres peregrinaciones al año celebraréis para mí.°

Éxodo 23:16

También observarás° la fiesta solemne de la Siega de los primeros frutos de tus labores,° de aquello que hubieres sembrado en el campo, y la fiesta solemne de la Cosecha al final del año, cuando hayas cosechado el producto de tus labores del campo.°

Levítico 2:12

Podréis presentarlas ante YHVH como ofrenda de primicias, pero no ascenderán sobre el altar como olor que apacigua.

Levítico 23:15

Desde el día siguiente al shabbat, desde el día en que hayáis hecho llevar la gavilla de la ofrenda mecida, contaréis siete semanas completas.

Levítico 23:34

Habla a los hijos de Israel, y diles: El día quince de ese mes séptimo es la fiesta solemne de las Cabañas° para YHVH durante siete días.

Números 29:1

En el séptimo mes, el día primero del mes, tendréis santa convocación y no haréis ningún trabajo servil. Os será día de sonido de trompeta.

Juan 7:2

Y estaba cerca la fiesta de los judíos, la de los Tabernáculos.°

Hechos 2:1

Cuando llegó el día de Pentecostés,° estaban todos unánimes juntos.

Deuteronomio 16:9

Contarás siete semanas, comenzando a contar las siete semanas desde que empiece la hoz en la mies.