Éxodo 22:24 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ y se encenderá mi ira, y os haré morir a espada, y vuestras mujeres quedarán viudas y vuestros hijos huérfanos.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ y mi furor se encenderá, y os mataré a espada, y vuestras mujeres serán viudas, y huérfanos vuestros hijos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ Mi enojo se encenderá contra ti y te mataré a filo de espada. Entonces tus esposas serán las viudas y tus hijos los huérfanos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Si prestas dinero a uno de mi pueblo, al pobre, que tú conoces, no serás como el usurero, no le exigirás interés.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ Si prestas dinero a uno de mi pueblo, al indigente que está contigo, no te comportarás con él como usurero: no le cobrarás intereses.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁴ y se encenderá mi ira y os mataré a espada, y vuestras esposas quedarán viudas y huérfanos vuestros hijos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁴ 24 (23) y con furia les quitaré la vida a ustedes. Y entonces sus esposas serán las viudas y sus hijos, los huérfanos.

Éxodo 22:24 Mga Krus na Reperensya

Nehemías 5:7

y mi corazón se turbó dentro de mí, y reprendí a los principales y a los prefectos, y les dije: ¿Vosotros cobráis usura, cada uno a su hermano? Y convoqué a una gran asamblea contra ellos,

Job 31:23

Porque temo el castigo de Dios, Ante cuya majestad no puedo hacer nada.

Salmos 109:2

Porque una boca malvada y una boca engañosa se ha abierto contra mí; Han hablado de mí con lengua mentirosa.

Salmos 109:9

¡Sean sus hijos huérfanos, Y su mujer viuda!

Salmos 15:5

Quien no presta su dinero con usura, Ni acepta soborno contra el inocente. El que hace estas cosas no será conmovido jamás.

Salmos 69:24

Derrama sobre ellos tu ira, Y alcánzalos con la furia de tu indignación.

Salmos 76:7

¡Tú, sólo Tú eres terrible! ¿Quién podrá resistir delante de ti cuando se encienda tu ira?

Salmos 90:11

¿Quién conoce el poder de tu ira y de tu indignación conforme al temor que se te debe?

Jeremías 15:8

Sus viudas me serán más que la arena del mar; Traeré contra madres e hijos al devastador, Que devastará en pleno día, Y súbitamente haré caer sobre ellos la angustia y el espanto.

Jeremías 18:21

Ahora entrega sus hijos al hambre, Y arrójalos al poder de la espada; Queden sus mujeres viudas y sin hijos, Mueran de peste sus varones, Y sus jóvenes sean heridos a espada.

Lamentaciones 5:3

Hemos venido a ser huérfanos, somos sin padre, Y nuestras madres son como viudas.

Levítico 25:35

Si tu hermano empobrece y se halla en penuria a tu lado, tú lo sostendrás, aunque sea extranjero y forastero, para que pueda restablecerse junto a ti.°

Levítico 25:36

No tomarás de él usura ni ganancia, teniendo temor de tu Dios, para que pueda restablecerse tu hermano junto a ti.

Nahum 1:6

z Delante de su indignación ¿Quién podrá estar en pie? ¿Quién podrá resistir el ardor de su ira? j Su enojo se vierte como el fuego, Y ante Él se desmenuzan las peñas.

Lucas 6:38

Dad, y se os dará: medida buena, apretada, remecida y rebosante os darán en vuestro regazo. Porque con la° medida que medís seréis medidos.

Deuteronomio 23:20

Al extranjero podrás prestar a interés, pero a tu hermano no se lo exigirás,° para que te bendiga YHVH tu Dios en toda obra de tus manos en la tierra adonde vas para tomar posesión de ella.

Deuteronomio 23:21

Cuando hagas algún voto a YHVH tu Dios, no tardes en cumplirlo,° porque ciertamente YHVH tu Dios lo demandará de ti, y te será por pecado.

Hebreos 10:31

¡Horrenda cosa es caer en manos del Dios vivo!