Éxodo 19:14 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Entonces Moisés bajó desde el monte hacia el pueblo, y santificó al pueblo, y ellos lavaron sus vestidos.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Y descendió Moisés del monte al pueblo, y santificó al pueblo; y lavaron sus vestidos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Así que Moisés descendió a donde estaba el pueblo. Consagró a la gente para la adoración, y ellos lavaron sus ropas. Les dijo:

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Moisés bajó del monte y lo consagró; lavaron sus ropas,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Después bajó Moisés del monte hasta donde estaba el pueblo, lo purificó y ellos lavaron sus vestidos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ Y descendió Moisés de la montaña al pueblo, y santificó al pueblo; y lavaron sus vestiduras.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁴ Moisés se fue a preparar a los israelitas para que adoraran a Dios, y ellos lavaron sus ropas.

Éxodo 19:14 Mga Krus na Reperensya

Génesis 35:2

Entonces dijo Jacob a su casa y a todos los que estaban con él: Quitad los dioses extraños que hay entre vosotros, purificaos y mudad vuestras ropas.

1 Crónicas 15:12

y les dijo: Vosotros que sois los principales padres de las familias de los levitas, santificaos, vosotros y vuestros hermanos, para que hagáis subir el Arca de YHVH, Dios de Israel, al lugar que le he preparado.

Éxodo 19:10

Entonces YHVH dijo a Moisés: Ve al pueblo y santifícalos hoy y mañana, y laven sus vestidos.

Éxodo 19:13

No lo tocará mano alguna, pues ciertamente será apedreado o asaeteado. Sea animal o sea hombre, no vivirá.° Cuando resuene prolongadamente la corneta,° ellos subirán al monte.

Éxodo 19:15

Luego dijo al pueblo: Estad preparados para el tercer día; no os acerquéis a mujer.

Números 31:23

todo lo que resiste al fuego, lo haréis pasar por fuego, y será puro. Sin embargo habrá de ser purificado con las aguas para la impureza. Y todo lo que no resista al fuego, lo haréis pasar por el agua.

1 Samuel 21:5

David respondió al sacerdote, y le dijo: En verdad las mujeres han estado lejos de nosotros estos tres días.° Cuando salí, los cuerpos de los jóvenes se tornaron santos, aunque no era más que un viaje común. ¡Cuánto más hoy cuando habrá pan santo en sus cuerpos!