Eclesiastés 5:16 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Y este también es un mal grave: el que tenga que irse tal como vino, y ¿qué provecho le quedará de haberse afanado por perseguir el viento?

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Este también es un gran mal, que como vino, así haya de volver. ¿Y de qué le aprovechó trabajar en vano?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Esto es otro problema muy serio: las personas no se van de este mundo mejor de lo que llegaron. Todo su esfuerzo es en vano, como si trabajaran para el viento.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ ¡Cuántos días en que comió pan negro; cuántas decepciones, fatigas y disgustos!'

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Todos sus días discurren en oscuridad y tristeza, entre grandes dolores, enfermedades y disgustos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ Este también es un grave mal, que como vino, así haya de volver. ¿Y de qué le aprovechó trabajar al viento?

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁶ 16 (15) A mí me parece terrible que al morir nos vayamos tan desnudos como vinimos. ¿De qué nos sirve entonces tanto trabajar,

Eclesiastés 5:16 Mga Krus na Reperensya

Proverbios 11:29

El que conturba su casa, heredará el viento, Y el necio se tornará esclavo del sabio de corazón.

Eclesiastés 1:3

¿Qué provecho tiene el ser humano de toda su labor con que se afana debajo del sol?°

Eclesiastés 2:11

Luego, consideré todas las obras que habían hecho mis manos, y el duro trabajo con que me había afanado en hacerlas, ¡y he aquí todo era vanidad y correr tras el viento! No había provecho alguno debajo del sol.

Eclesiastés 3:9

¿Qué provecho tiene quien trabaja, de todo aquello en que se afana?

Eclesiastés 5:13

Hay un mal grave que he visto debajo del sol: riqueza guardada por su dueño para su propio perjuicio.

Isaías 26:18

Concebimos, nos retorcimos, Pero dimos a luz viento; No trajimos salvación° a la tierra, Ni le nacieron habitantes al mundo.

Jeremías 2:8

Los sacerdotes no preguntaban: ¿Dónde está YHVH? Los doctores de la Ley° no me conocían, Los pastores° se rebelaban contra mí, Y los profetas profetizaban en nombre de Baal, Siguiendo a dioses que de nada sirven.

Oseas 8:7

Sembraron viento y cosecharán tempestades, La mies no se logrará, ni la espiga producirá harina,° Y si acaso la produce, la engullirán los extraños.

Marcos 8:36

Porque, ¿qué aprovecha al hombre ganar todo el mundo y perder su alma?°

Juan 6:27

¡Trabajad!, no por la comida que perece, sino por la comida que a vida eterna permanece, la cual el Hijo del Hombre os dará; porque a Éste selló° Dios el Padre.

1 Corintios 16:16

que estéis a disposición° de aquéllos, y de todos los que cooperan y trabajan.

1 Samuel 12:21

No os apartaréis en pos de vanidades° que no aprovechan ni libran, porque vanidades son.