Eclesiastés 1:5 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Sale el sol, y se va el sol, Jadeando° hasta su lugar, Y desde allí vuelve a salir.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Sale el sol, y se pone el sol, y se apresura a volver al lugar de donde se levanta.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ El sol sale y se pone, y se apresura a dar toda la vuelta para volver a salir.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ El sol sale, el sol se pone, y no piensa más que en salir de nuevo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Sale el sol y luego se pone; se apresura a ir a su lugar, de donde sale de nuevo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Y sale el sol, y se pone el sol, y se apresura a volver al lugar de donde nace.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ El sol sale por la mañana, y por la tarde se oculta, y vuelve corriendo a su lugar para salir al día siguiente.

Eclesiastés 1:5 Mga Krus na Reperensya

Génesis 8:22

Durante todos los días de la tierra, no cesarán la siembra y la cosecha, el frío y el calor, el verano y el invierno, y el día y la noche.

Salmos 42:1

Al director del coro. Maskil de los hijos de Coré. Como el ciervo brama por las corrientes de agua, Así, oh ’Elohim, te anhela el alma mía.

Proverbios 7:23

Como ave que se arroja contra la red, Sin saber que en ello le va la vida, Hasta que la flecha le traspasa el hígado.

Jeremías 33:20

Así dice YHVH: Si pudierais anular mi pacto con el día y mi pacto con la noche, de manera que no haya ni día ni noche a su tiempo,

Habacuc 3:11

El sol y la luna se detienen en su cenit, A la luz de tus saetas, que parten, A la claridad del fulgor de tu lanza.