Daniel 5:14 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Yo he oído de ti que el espíritu de los dioses santos está en ti, y que luz, entendimiento y sabiduría preeminente han sido hallados en ti.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Yo he oído de ti que el espíritu de los dioses santos está en ti, y que en ti se halló luz, entendimiento y mayor sabiduría.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ He oído que el espíritu de los dioses vive en ti y que tienes mucha percepción, entendimiento y sabiduría.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Me han dicho que en ti reside el espíritu de los dioses y que han notado en ti una luz, un juicio y una sabiduría extraordinarias.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ He oído decir que posees el espíritu de la adivinación divina y que hay en ti luz, perspicacia y sabiduría extraordinarias.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ Yo he oído de ti que el espíritu de los dioses santos está en ti, y que en ti se halló luz, y entendimiento y mayor sabiduría.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁴ Según me contaron, en ti vive el espíritu del Dios único, y por eso eres muy inteligente y sabio.

Daniel 5:14 Mga Krus na Reperensya

Génesis 41:15

Y dijo Faraón a José: He soñado un sueño, y no hay quien lo interprete, pero he oído decir de ti que oyes un sueño y lo puedes interpretar.

Génesis 41:38

Y dijo Faraón a sus siervos: ¿Acaso hallaremos un varón como éste, en quien esté el espíritu de ’Elohim?

Daniel 2:22

Revela los secretos más profundos, Conoce lo que ocultan las tinieblas, Y la luz habita con Él.

Daniel 4:8

hasta que se presentó ante mí Daniel, cuyo nombre es Beltsasar, como el nombre de mi dios, y en quien mora el espíritu del Dios santo. Y referí mi sueño delante de él, diciendo:

Daniel 5:13

Entonces Daniel fue conducido ante el rey. Y dijo el rey a Daniel: ¿Eres tú aquel Daniel de los hijos de la cautividad de Judá, que mi padre trajo de Judea?

Daniel 5:15

Y ahora han sido traídos delante de mí los sabios y astrólogos para que leyeran esta escritura y me dieran su interpretación; pero no han podido mostrarme la interpretación del asunto.

Daniel 6:3

Pero este Daniel era superior a los sátrapas y gobernadores, porque había en él un espíritu superior, y el rey pensaba ponerlo sobre todo el reino.