Daniel 3:18 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ y aunque no lo haga, oh rey, entiende que tampoco daremos culto a tus dioses, ni nos postraremos ante la estatua que hiciste levantar.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Y si no, sepas, oh rey, que no serviremos a tus dioses, ni tampoco adoraremos la estatua que has levantado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ pero aunque no lo hiciera, deseamos dejar en claro ante usted que jamás serviremos a sus dioses ni rendiremos culto a la estatua de oro que usted ha levantado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Pero si no lo quiere, has de saber que no serviremos a tus dioses ni adoraremos la estatua de oro que erigiste'.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Pero en el caso de que no lo haga, has de saber, ¡oh rey!, que ni aun entonces veneraremos a tus dioses ni adoraremos la estatua de oro que has erigido'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ Y si no, sepas, oh rey, que no serviremos a tus dioses, ni tampoco adoraremos la estatua de oro que has levantado.

Daniel 3:18 Mga Krus na Reperensya

Mateo 10:39

El que halló su vida la perderá, y el que perdió su vida por causa de mí, la hallará.°

Apocalipsis 12:11

Y ellos lo vencieron en virtud de la sangre del Cordero y por la palabra de su testimonio, y despreciaron su vida hasta la° muerte.°

Josué 24:15

Y si mal os parece servir a YHVH, escogeos hoy a quién sirváis: si a los dioses a quienes sirvieron vuestros padres cuando estuvieron al otro lado del río, o a los dioses del amorreo en cuya tierra habitáis, pero yo y mi casa serviremos a YHVH.

Daniel 3:28

Entonces Nabucodonosor dijo: ¡Bendito sea el Dios de Sadrac, Mesac y Abed-nego, que envió su ángel, y libró a sus siervos que confiaron en Él no cumpliendo el edicto del rey, y entregaron sus cuerpos antes que servir y adorar a otro dios que no fuera su Dios!

Proverbios 28:1

Huye el impío sin que nadie lo persiga, Pero como león está confiado el justo.

Job 13:15

Aunque me mate, en Él esperaré, Con tal de defenderme ante Él,

Hechos 4:19

Respondiendo entonces Pedro y Juan, les dijeron: Juzgad si es justo delante de Dios obedecer a vosotros antes que a Dios;

Levítico 19:4

No os volváis a los ídolos.° No os haréis dioses de fundición.° Yo, YHVH vuestro Dios.

Mateo 10:28

No temáis a los que matan el cuerpo pero el alma no pueden matar, temed más bien al que puede destruir el alma y el cuerpo en el infierno.

Mateo 16:2

Pero Él, respondiendo, les dijo:

Hebreos 11:25

escogiendo antes padecer aflicción con el pueblo de Dios, que tener el gozo temporal del pecado,

1 Reyes 19:14

Y él respondió: He sentido un vivo celo por YHVH ’Elohe Sebaot, porque los hijos de Israel han abandonado tu pacto, han derribado tus altares, y han matado a espada a tus profetas; y yo solo he quedado, y me buscan para quitarme la vida.

1 Reyes 19:18

Y Yo he hecho que queden en Israel siete mil, cuyas rodillas no se doblaron ante Baal y cuyas bocas no lo besaron.