Daniel 10:5 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ y alzando mis ojos miré, y he aquí un varón vestido de lino blanco, ceñidos sus lomos de oro de Ufaz.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Y alcé mis ojos y miré, y he aquí un varón vestido de lino, y ceñidos sus lomos de oro de Ufaz.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ levanté los ojos y vi a un hombre vestido con ropas de lino y un cinto de oro puro alrededor de la cintura.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Al levantar los ojos, vi a un hombre vestido de lino que llevaba un cinturón de oro brillante.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ alcé los ojos y miré. Vi a un hombre vestido de lino que tenía su cintura ceñida con un cinturón de oro puro.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ y alzando mis ojos miré, y he aquí un varón vestido de lino, y ceñidos sus lomos de oro de Ufaz:

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ De pronto, miré a alguien parecido a un hombre. Estaba vestido con ropa de lino, y tenía puesto un cinturón de oro puro.

Daniel 10:5 Mga Krus na Reperensya

Isaías 11:5

La justicia será el cinto de sus lomos, Y la fidelidad, ceñidor de su cintura.

Jeremías 10:9

Se trae plata laminada de Tarsis y oro de Ufaz; Se labra por el artífice, Se labra por mano del fundidor, De azul y de púrpura° es su vestido: Todo ello hechura de hábil artesano.°

Ezequiel 9:2

Y aparecieron seis varones por el camino de la puerta de arriba, la que da al norte, empuñando cada uno su arma destructora. Y en medio de ellos había un varón vestido de lino blanco, con un tintero de escriba ceñido° a sus lomos. Y entraron y se mantuvieron de pie junto al altar de bronce.

Zacarías 1:8

Vi de noche, y he aquí un varón cabalgaba sobre un caballo bermejo, el cual estaba entre los mirtos de la hondonada, y detrás de él había caballos bermejos, alazanos y blancos.

Efesios 6:14

Estad, pues, firmes, ceñida vuestra cintura con la verdad,° revestidos con la coraza de justicia,°

Josué 5:13

Sucedió que estando Josué cerca de Jericó, levantó sus ojos y he aquí que vio a un varón en pie frente a él con su espada desenvainada en su mano. Y Josué fue hacia él y le dijo: ¿Eres tú de los nuestros o de nuestros adversarios?