Daniel 10:4 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ El día veinticuatro del mes primero estaba yo a la orilla del gran río Hidekel,°

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Y el día veinticuatro del mes primero estaba yo a la orilla del gran río Hidekel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ El 23 de abril, mientras estaba de pie en la ribera del gran río Tigris,

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ El día vigésimo cuarto del primer mes estaba a orillas del gran río Tigris.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ El día veinticuatro del primer mes, mientras yo estaba a la orilla del gran río, es decir, del Tigris,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Y a los veinticuatro días del mes primero estaba yo a la orilla del gran río Hidekel;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴ El día veinticuatro del mes de Abib, yo estaba a la orilla del gran río Tigris.

Daniel 10:4 Mga Krus na Reperensya

Génesis 2:14

El nombre del tercer río era Jidequel,° que fluye al oriente de Asiria. Y el cuarto río era el Éufrates.°

Ezequiel 1:3

el sacerdote Ezequiel ben Buzi tuvo revelación expresa de YHVH en la tierra de los caldeos, junto al río Quebar. Allí estuvo sobre mí la mano de YHVH,

Daniel 12:5

Entonces yo, Daniel, observé, y he aquí otros dos que estaban en pie, el uno a este lado del río, y el otro al otro lado del río.

Daniel 8:2

Contemplaba en la visión que me encontraba en la ciudadela de Susa, en la provincia de Elam, y en la visión yo estaba junto al río Ulai.