Daniel 1:21 - La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Y Daniel continuó° hasta el año primero del rey Ciro.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Y continuó Daniel hasta el año primero del rey Ciro.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Daniel permaneció en el servicio real hasta el primer año del rey Ciro.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Daniel se quedó allí hasta el primer año del rey Ciro.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Daniel permaneció allí hasta el año primero de Ciro.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²¹ Y continuó Daniel hasta el año primero del rey Ciro.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²¹ Fue así como Daniel se quedó en Babilonia hasta un año después de la llegada del rey Ciro de Persia.

Daniel 1:21 Mga Krus na Reperensya

Esdras 1:1

Y° en el año primero° de Ciro rey de Persia, para que se cumpliera la palabra de YHVH por boca de Jeremías, YHVH despertó el espíritu de Ciro rey de Persia° para que se proclamara en todo el reino por pregón y por escrito, diciendo:

Esdras 1:2

Así dice Ciro rey de Persia: Todos los reinos de la tierra me han sido dados por YHVH, Dios de los cielos, y Él mismo me ha encomendado que le construya Casa en Jerusalem, que está en Judá.

Daniel 10:1

En el año tercero de Ciro rey de Persia fue revelada palabra a Daniel, llamado Beltsasar. Palabra verdadera acerca de un gran conflicto. Y él comprendió la palabra y tuvo inteligencia en la visión.

Daniel 6:28

Y este Daniel prosperó durante el reinado de Darío y durante el reinado de Ciro el persa.