Cantares 5:14 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Sus brazos como barras de oro Engastados con piedras de Tarsis; Su torso, tallado de marfil, Recubierto de zafiros.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Sus manos, como anillos de oro engastados de jacintos; Su cuerpo, como claro marfil cubierto de zafiros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Sus brazos son como barras de oro torneadas, adornados con berilo. Su cuerpo es como marfil reluciente; resplandece de lapislázuli.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Sus manos son aros de oro adornados con piedras de Tarsis. Su vientre, marfil pulido, cubierto de zafiros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Sus brazos, torneados en oro, incrustados de piedras de Tarsis. Su vientre, marfil pulimentado, cubierto de zafiros.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ Sus manos, como anillos de oro engastados de berilo; su vientre, como claro marfil cubierto de zafiros.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁴ Por brazos tiene un par de barras de oro adornadas con topacios. Su cuerpo es tan terso como el pulido marfil, y lo adorna un cielo de zafiros.

Cantares 5:14 Mga Krus na Reperensya

Job 28:16

No puede evaluarse con oro de Ofir, Ni con el ónice precioso o el zafiro.

Salmos 99:4

Y el poder del Rey es afecto a la justicia. Tú has establecido la equidad, Tú has hecho juicio y justicia en Jacob.

Éxodo 15:6

Tu diestra, ¡oh YHVH! Es majestuosa en poder, Tu diestra, ¡oh YHVH! Aniquila al enemigo.

Éxodo 24:10

y vieron al Dios de Israel: Bajo sus pies había como una hechura de piedra de zafiro, semejante en pureza a los mismos cielos.

Éxodo 28:18

La segunda hilera: una turquesa, un zafiro, y un diamante.

Éxodo 28:20

Y la cuarta hilera: un berilo, un ónice y un jaspe. Estarán montadas en engastes de oro.

Éxodo 39:13

Y la cuarta hilera, un topacio, un ónice y un jaspe, engastadas con filigrana de oro en sus encajes.

Cantares 7:2

Tu ombligo es como un ánfora, Donde no falta ningún vino generoso. Tu vientre, una gavilla de trigo cercada de lirios.

Isaías 52:13

He aquí, mi Siervo hará actuar sabiamente, Será afamado,° exaltado, y se elevará muy alto.

Isaías 54:11

¡Pobrecita, zarandeada por la tormenta y sin consuelo! He aquí, Yo asentaré tus piedras sobre turquesas, Y echaré tus cimientos sobre zafiros.

Isaías 9:7

Lo dilatado de su principado y la paz no tendrán fin Sobre el trono de David y sobre su reino, Para disponerlo y afirmarlo con la justicia y el derecho Desde ahora y para siempre. ¡El celo de YHVH Sebaot hará esto!

Ezequiel 1:16

El aspecto de las ruedas era como el brillo del crisólito; las cuatro tenían la misma apariencia, y su hechura era como si una rueda estuviera encajada en medio de la otra,

Daniel 10:6

Su cuerpo era como un crisólito, su rostro como un relámpago, y sus ojos como antorchas de fuego. Sus brazos y pies tenían la refulgencia del bronce incandescente, y el sonido de sus palabras era como el estruendo de una multitud.