Cantares 2:10 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Mi amado habló, y me dijo: Él ¡Oh amada mía, hermosa mía, levántate y sal conmigo!

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Mi amado habló, y me dijo: Levántate, oh amiga mía, hermosa mía, y ven.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Mi amante me dijo: «¡Levántate, amada mía! ¡Ven conmigo, mi bella mujer!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Mi amado empieza a hablar y me dice:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Mi amado me llama y me dice: ¡Levántate, amada mía, hermosa mía, y ven!

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ Mi amado habló, y me dijo: Levántate, oh amada mía, hermosa mía, y ven.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁰ Mi amado me dijo: «Acompáñame, amada mía; ¡ven conmigo, bella mujer!

Cantares 2:10 Mga Krus na Reperensya

2 Samuel 23:3

Ha dicho el Dios de Israel, Me ha hablado la Roca de Israel: El que gobierna a los hombres con justicia, El que gobierna en el temor de Dios,

Salmos 85:8

Escucharé lo que dirá Ha-’El; YHVH hablará de paz a su pueblo y a sus santos, Para que no vuelvan a la insensatez.

Cantares 1:15

Él He aquí eres hermosa, oh amada mía. ¡Cuán bella eres! Tus ojos son como palomas.

Cantares 1:9

Él A mi yegua favorita° entre los carros de Faraón te he comparado, Oh amada mía.

Cantares 2:11

Porque ha pasado el invierno, La lluvia ha cesado, y se ha ido.

Cantares 2:13

La higuera ya madura sus brevas, Y las vides en cierne exhalan su aroma. ¡Levántate, oh amada mía, hermosa mía, y ven!

Cantares 2:8

Ella ¡La voz de mi amado! ¡Helo allí, saltando sobre las montañas, Brincando sobre las colinas!

Cantares 5:2

Ella Yo dormía, pero mi corazón velaba: ¡Una voz! ¡Mi amado está llamando! Él ¡Ábreme, hermana mía, amada mía, Paloma mía, perfecta mía! Porque mi cabeza está empapada de rocío, Y mis cabellos del relente de la noche.

Jeremías 31:3

YHVH se me apareció desde lejos: Con amor eterno te he amado; Por tanto, te prolongué mi misericordia.

Mateo 9:9

Pasando de allí, Jesús vio a un hombre sentado en el lugar de los tributos, llamado Mateo, y le dice: Sígueme. Y levantándose, lo siguió.

2 Corintios 11:2

pues os celo con celo de Dios, porque os desposé con un solo marido para presentaros como una virgen pura al Mesías.

Apocalipsis 22:17

Y el Espíritu y la Esposa dicen: ¡Ven! Y el que oye, diga: ¡Ven! Y el que tenga sed, venga, y el que quiera, tome gratuitamente del agua de la vida.°