2 Timoteo 3:4 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ traidores, impetuosos,° envanecidos, y amigos de los placeres más que de Dios,

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ traidores, impetuosos, infatuados, amadores de los deleites más que de Dios,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Traicionarán a sus amigos, serán imprudentes, se llenarán de soberbia y amarán el placer en lugar de amar a Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ traidores, sinvergüenzas, llenos de orgullo, más amigos de los placeres que de Dios;'

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ traidores, temerarios, engreídos, más amigos del placer que de Dios.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ traidores, impulsivos, vanidosos, amadores de placeres más que amadores de Dios;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴ No se podrá confiar en esos orgullosos, porque actuarán sin pensar. En vez de obedecer a Dios, solo harán lo que les venga en gana.

2 Timoteo 3:4 Mga Krus na Reperensya

Hechos 19:36

Por tanto, como esto es indiscutible, tenéis que calmaros y no hacer nada precipitadamente,

Hechos 7:52

¿A cuál de los profetas no persiguieron vuestros padres? Y mataron a los que anunciaron de antemano la venida del Justo, a quien vosotros ahora habéis llegado a entregar y asesinar.

Romanos 11:20

Bien, por incredulidad fueron desgajadas, y tú por la fe estás firme. No seas arrogante, sino teme.

Romanos 16:18

Porque los tales no sirven al Mesías nuestro Señor, sino a su propio vientre, y con palabras suaves y lisonjas seducen los corazones de los ingenuos.

1 Timoteo 3:6

no un neófito,° no sea que, lleno de orgullo, caiga en acusación° del diablo;

1 Timoteo 5:6

pero la que se entrega a los placeres, viviendo está muerta.

1 Timoteo 6:17

A los ricos de este mundo recomiéndales que no sean arrogantes ni pongan su esperanza en las riquezas,° que son inciertas, sino en Dios,° quien nos provee abundantemente de todas las cosas para disfrute;

Judas 1:19

Éstos son los que causan divisiones, los sensuales,° que no tienen el Espíritu.°

Judas 1:4

Porque han entrado disimuladamente ciertos hombres impíos (destinados desde antiguo para este juicio), los cuales convierten en lascivia la gracia de nuestro Dios, y niegan a Jesús el Mesías, nuestro único Soberano° y Señor.