2 Samuel 5:22 - La Biblia Textual 3a Edicion

²² Después los filisteos subieron nuevamente y se desplegaron por el valle de Refaim.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²² Y los filisteos volvieron a venir, y se extendieron en el valle de Refaim.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² Pero poco tiempo después, los filisteos volvieron y de nuevo se desplegaron en el valle de Refaim.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² De nuevo subieron los filisteos y se desplegaron en el valle de los Refaím.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Volvieron a subir los filisteos y se desplegaron por el valle de Refaín.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²² Y los filisteos volvieron a subir, y se extendieron en el valle de Refaim.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²² Pero los filisteos volvieron a atacar a David y ocuparon todo el valle de Refaim.

2 Samuel 5:22 Mga Krus na Reperensya

2 Samuel 21:15

De nuevo hubo guerra de los filisteos contra Israel. Y bajó David con sus siervos, y mientras luchaban contra los filisteos, David se cansó.

2 Samuel 23:13

También, en la época de la siega, hubo tres de los treinta principales, que bajaron y fueron a David, a la cueva de Adulam, cuando una banda° de filisteos acampaba en el valle de Refaim.

2 Samuel 5:18

Y los filisteos llegaron y se desplegaron por el valle de Refaim.

1 Reyes 20:22

Y el profeta se acercó al rey de Israel, y le dijo: Ve, cobra ánimo; considera y mira lo que has de hacer, porque el rey de Siria volverá a la vuelta del año, probablemente en la primavera.

1 Crónicas 14:13

Después los filisteos volvieron a incursionar por el valle,

Isaías 17:5

Será como cuando el segador abraza la mies Y su brazo siega las espigas; Como cuando recogen las espigas en el valle de Refaim.

Josué 15:8

El confín subía por el valle del hijo de Hinom, en el lado sur de donde estaban los jebuseos (esto es, Jerusalem), y el linde subía a la cumbre del monte que está delante del valle de Hinom hacia el occidente, en el extremo del valle de Refaim, al norte.