2 Samuel 22:6 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Y me envolvían los lazos del Seol, Y me alcanzaban los lazos de la Muerte,

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Ligaduras del Seol me rodearon; Tendieron sobre mí lazos de muerte.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ La tumba me envolvió con sus cuerdas; la muerte me tendió una trampa en el camino.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ en las redes del mundo infernal estaba preso, veía delante de mí las trampas de la muerte:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ me rodean los brazos del seol, me preceden los cepos de la muerte.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ me rodearon los dolores del infierno, y los lazos de la muerte, delante de mí estuvieron.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁶ Me vi atrapado por la muerte; me vi al borde de la tumba.

2 Samuel 22:6 Mga Krus na Reperensya

Job 36:8

Si están aprisionados con grilletes, Y atrapados con cuerdas de aflicción,

Salmos 116:3

Me rodearon los lazos de la Muerte, Me atraparon los terrores del Seol, Angustia y dolor había yo hallado.

Salmos 140:5

Soberbios que me esconden trampa, que me tienden lazos, Junto al sendero han puesto la trampa. Selah

Salmos 18:5

Me rodearon las ligaduras del Seol, Las trampas de la Muerte surgieron ante mí.

Proverbios 13:14

La enseñanza del sabio es manantial de vida, Que aparta de los lazos de la Muerte.

Proverbios 14:27

El temor de YHVH es manantial de vida, Que aparta de los lazos de la Muerte.

Proverbios 5:22

En su propia iniquidad quedará atrapado el inicuo, Amarrado con la soga de su pecado.

Jonás 2:2

y dijo: En mi angustia invoqué a YHVH, Y Él me respondió; Del vientre del Seol pedí socorro, Y Tú escuchaste mi voz.

Lucas 21:20

Y cuando veáis a Jerusalem rodeada de ejércitos, sabed entonces que su destrucción está cerca.

Hechos 2:24

al cual Dios levantó,° sueltos los dolores de la muerte, por cuanto era imposible que fuera retenido por ella.