2 Samuel 22:27 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Limpio te mostrarás para con el limpio, Y con el perverso, sagaz.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Limpio te mostrarás para con el limpio, Y rígido serás para con el perverso.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Con los puros te muestras puro, pero te muestras astuto con los tramposos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Eres recto con el que es recto, pero pillas al hombre si es tramposo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ al sincero te muestras tú sincero, con el doble te haces tortuoso.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁷ Limpio te mostrarás para con el limpio, mas con el perverso te mostrarás rígido.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁷ Eres sincero con los que son sinceros, pero con los tramposos demuestras ser más astuto.

2 Samuel 22:27 Mga Krus na Reperensya

Salmos 125:5

Pero a los que se apartan por caminos torcidos, YHVH los hará llevar con los que hacen iniquidad. ¡Paz sea sobre Israel!

Salmos 18:26

Puro te mostrarás con el puro, Y con el pícaro te mostrarás sagaz.

Éxodo 18:11

Ahora sé que YHVH es mayor que todos los dioses, pues en aquello en que se ensoberbecieron, Él prevaleció° contra ellos.

Isaías 45:9

¡Ay del que contiende con su Hacedor, Como tiesto entre los tiestos de barro! ¿Dirá el barro al alfarero: ¿Qué haces? o: Tu vasija no tiene asas?

Mateo 5:8

Bienaventurados los de limpio corazón,° porque ellos verán a Dios.

Romanos 1:28

Y como no quisieron reconocer a Dios, Dios los entregó a una mente reprobada, para hacer cosas que no convienen,

1 Juan 3:3

Y todo el que tiene esta esperanza en Él, se purifica a sí mismo, como Él es puro.