2 Samuel 22:21 - La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ YHVH recompensó mi rectitud, Y retribuyó la pureza de mis manos.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Jehová me ha premiado conforme a mi justicia; Conforme a la limpieza de mis manos me ha recompensado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ El Señor me recompensó por hacer lo correcto; me restauró debido a mi inocencia.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Yavé me trató según mis méritos, limpias son mis manos, y él me lo paga.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Según mi rectitud, así el socorro; mi pureza de obrar recibe recompensa.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²¹ Jehová me recompensó conforme a mi justicia; y conforme a la limpieza de mis manos, me remuneró.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²¹ »Me diste mi recompensa porque hago lo que quieres. Me trataste con bondad porque hago lo que es justo.

2 Samuel 22:21 Mga Krus na Reperensya

2 Samuel 22:25

YHVH recompensó mi rectitud; Mi pureza en su presencia.

1 Reyes 3:6

Y Salomón respondió: Tú has mostrado gran misericordia a tu siervo David, mi padre, porque él anduvo delante de ti con fidelidad, con justicia y con rectitud de corazón para contigo. Tú le has conservado esta gran misericordia, y le has dado un hijo que se siente en su trono, como en este día.

1 Reyes 8:32

entonces escucha Tú desde los cielos, y haz justicia a tus siervos, condenando al malvado para traer su conducta° sobre su propia cabeza, y justificando al justo para retribuirle conforme a su justicia.

Job 17:9

Con todo, el justo se aferrará a su camino, Y el limpio de manos se hará cada vez más fuerte.

Salmos 19:11

Tu siervo es además amonestado por ellos, En guardarlos hay grande galardón.

Salmos 24:4

El limpio de manos y puro de corazón, El que no ha elevado su alma a cosas vanas, Ni ha jurado con engaño.

Salmos 7:8

Oh YHVH, Tú que impartes justicia a los pueblos: ¡Júzgame YHVH, conforme a mi rectitud, Conforme a la integridad que hay en mí!

Proverbios 11:31

He aquí el justo será recompensado en la tierra, ¡Cuánto más el malo y el pecador!

1 Corintios 15:58

Así que, mis hermanos amados, estad firmes, inconmovibles, abundando en la obra del Señor siempre, sabiendo que vuestro trabajo en el Señor no es vano.

Santiago 4:8

¡Acercaos a Dios, y Él se acercará a vosotros! ¡Limpiaos las manos, oh pecadores, y purificaos los corazones, los que sois de doble ánimo!°

1 Samuel 26:23

YHVH retribuirá a cada uno su justicia y su lealtad, pues habiéndote entregado YHVH hoy en mi mano, no he querido extender mi mano contra el ungido de YHVH.