2 Samuel 20:4 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Luego dijo el rey a Amasa: Convócame a los hombres de Judá dentro de tres días, y preséntate aquí.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Después dijo el rey a Amasa: Convócame a los hombres de Judá para dentro de tres días, y hállate tú aquí presente.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Luego David le dijo a Amasa: «Moviliza al ejército de Judá dentro de tres días y enseguida preséntate aquí».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ El rey dijo a Amasa: 'Tienes tres días para reunir a los hombres de Judá y presentarte ante mí'.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Ordenó el rey a Amasá: 'Convócame para dentro de tres días a los hombres de Judá y procura estar aquí también tú'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Después dijo el rey a Amasa: Júntame los varones de Judá para dentro de tres días, y hállate tú aquí presente.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴ Después de eso, el rey le dijo a Amasá: «Tú eres el jefe de mi ejército, así que reúne a todos los soldados de Judá, y ven a verme con ellos dentro de tres días».

2 Samuel 20:4 Mga Krus na Reperensya

2 Samuel 17:25

Y Absalón puso a Amasa sobre el ejército en lugar de Joab; este Amasa era hijo de un hombre llamado Itra, israelita,° el cual se había llegado a Abigail hija de Nahas, hermana de Sarvia, madre de Joab.

2 Samuel 19:13

Y a Amasa diréis: ¿No eres tú hueso mío y carne mía? ¡Así me haga Dios y aun me añada° si no has de ser jefe del ejército delante de mí todos los días, en lugar de Joab!

2 Samuel 19:14

Así inclinó el corazón de todos los hombres de Judá como un solo hombre. Entonces enviaron a decir al rey: Vuelve tú con todos tus siervos.

1 Crónicas 2:17

Abigail dio a luz a Amasa, cuyo padre fue Jeter ismaelita,