2 Samuel 2:17 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Aquel día la batalla fue muy dura, pero Abner y los hombres de Israel fueron derrotados delante de los siervos de David.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ La batalla fue muy reñida aquel día, y Abner y los hombres de Israel fueron vencidos por los siervos de David.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Ese día se desencadenó una feroz batalla, y las fuerzas de David derrotaron a Abner y a los hombres de Israel.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Hubo allí ese día una dura batalla; Abner y la gente de Israel fueron derrotados por la guardia de David.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ El combate de aquel día resultó sobremanera duro; pero Abner y los de Israel fueron derrotados por los seguidores de David.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ Y hubo aquel día una batalla muy recia, y Abner y los hombres de Israel fueron vencidos por los siervos de David.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁷ El resto de los soldados comenzó a pelear, y los de David derrotaron a los de Abner.

2 Samuel 2:17 Mga Krus na Reperensya

2 Samuel 2:14

Y Abner dijo a Joab: ¡Levántense los jóvenes, y que se desafíen° ante nosotros! Y Joab respondió: ¡Que se levanten!

2 Samuel 2:16

Y echando mano cada uno de la cabeza de su contrario le hundió la espada en el costado, y cayeron juntos, de donde fue llamado aquel lugar Helcat-hazurim,° el cual está en Gabaón.

2 Samuel 3:1

La guerra entre la casa de Saúl y la casa de David fue larga, pero David se fortalecía, en tanto que la casa de Saúl se debilitaba cada vez más.

Proverbios 17:14

Suelta el chorro el que comienza una riña, Antes de enzarzarte, abandona la porfía.