2 Samuel 1:7 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Y él, volviéndose, me vio y me llamó. Y dije: Heme aquí.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Y mirando él hacia atrás, me vio y me llamó; y yo dije: Heme aquí.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Cuando se dio vuelta y me vio, me gritó que me acercara a él. “¿Qué quiere que haga?”, le pregunté

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Entonces él me vio, se dio vuelta y me llamó. Le dije: 'Aquí me tienes.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Miró hacia atrás y, al verme, me llamó. Yo le contesté: 'Aquí estoy'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁷ Y cuando él miró hacia atrás, me vio y me llamó; y yo dije: Heme aquí.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁷ me llamó y yo me puse a sus órdenes.

2 Samuel 1:7 Mga Krus na Reperensya

2 Samuel 1:6

El joven que le informaba dijo: Me encontraba casualmente en el monte Gilboa y he aquí Saúl que estaba apoyado sobre su lanza, y he aquí los carros y jinetes lo habían alcanzado.

2 Samuel 1:8

Y él me preguntó: ¿Quién eres tú? Y le respondí: Soy un amalecita.

2 Samuel 9:6

Y cuando Mefi-boset ben Jonatán, hijo de Saúl, llegó ante David, cayó sobre su rostro y se postró. Y dijo David: ¿Mefiboset? Y él dijo: He aquí tu siervo.

Isaías 6:8

Entonces oí la voz de Adonay que decía: ¿A quién enviaré? ¿Quién irá por nosotros? Y dije: ¡Heme aquí, envíame a mí!

Isaías 65:1

Me dejé buscar por los que no preguntaban por mí; Me dejé hallar por los que no me buscaban. Dije a gente que no invocaba mi Nombre: ¡Heme aquí, heme aquí!

Jueces 9:54

Él llamó apresuradamente a su joven escudero, y le dijo: Desenvaina tu espada y mátame, para que no se diga de mí: ¡Una mujer lo mató! Y el muchacho lo traspasó y murió.

1 Samuel 22:12

Y Saúl le dijo: Escucha ahora, hijo de Ahitob. Y él dijo: Heme aquí, señor mío.