2 Reyes 19:8 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Cuando el Rabsaces oyó que el rey de Asiria había partido de Laquis, regresó y lo halló combatiendo contra Libna.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Y regresando el Rabsaces, halló al rey de Asiria combatiendo contra Libna; porque oyó que se había ido de Laquis.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Mientras tanto, el jefe del Estado Mayor asirio partió de Jerusalén para consultar al rey de Asiria, quien había salido de Laquis y estaba atacando a Libna.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ El copero mayor se fue y encontró al rey de Asur ocupado en atacar a Libna; el copero mayor ya sabía que el rey había dejado Laquis'

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Entre tanto, el copero mayor regresó y encontró al rey de Asiria cuando estaba éste atacando a Libná, pues ya había oído que el rey se había retirado de Laquis,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Y regresando el Rabsaces, halló al rey de Asiria combatiendo a Libna; porque había oído que se había ido de Laquis.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁸ El oficial asirio se enteró de que Senaquerib, su rey, se había ido de la ciudad de Laquis. Entonces se fue de Jerusalén y encontró a Senaquerib luchando contra Libná.

2 Reyes 19:8 Mga Krus na Reperensya

2 Reyes 18:14

Entonces Ezequías rey de Judá envió a decir al rey de Asiria en Laquis: Me he equivocado;° retírate de mí, y aceptaré lo que me impongas. Y el rey de Asiria impuso a Ezequías rey de Judá trescientos talentos de plata y treinta talentos de oro.

2 Reyes 19:9

Pero cuando oyó° decir que Tirhaca, rey de Etiopía, había salido a luchar contra él, envió nuevamente mensajeros a Ezequías, diciendo:

2 Reyes 8:22

Pero Edom siguió en rebelión contra el dominio de Judá hasta hoy. En aquel tiempo también se rebeló Libna.

Miqueas 1:13

¡Uncid los carros a raudos corceles, oh moradores de Laquis! Allí comenzó el pecado de Sión, Allí se hallaron las rebeliones de Israel.

Josué 10:29

Y Josué pasó de Maceda a Libna, y todo Israel con él, y guerreó contra Libna.

Josué 12:11

otro, el rey de Jarmut, otro, el rey de Laquis,

Josué 12:15

otro, el rey de Libna, otro, el rey de Adullam,

Josué 15:39

Laquis, Boscat, Eglón,

Josué 15:42

Libna, Eter y Asán,