2 Reyes 12:15 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Además, no exigían cuentas a los hombres en cuya mano se entregaba la plata para hacer los trabajos, pues actuaban honradamente.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Y no se tomaba cuenta a los hombres en cuyas manos el dinero era entregado, para que ellos lo diesen a los que hacían la obra; porque lo hacían ellos fielmente.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ No fue necesario pedir cuentas de este dinero a los supervisores de la construcción, porque eran hombres honestos y dignos de confianza.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ sino que se lo entregaban a los que estaban haciendo el trabajo, los que lo empleaban en hacer las reparaciones de la casa de Yavé.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ sino que se entregaba a los encargados de las obras, para que con él repararan el templo de Yahveh.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ Y no se pedían cuentas a los hombres en cuyas manos el dinero era entregado, para que ellos lo diesen a los que hacían la obra; porque ellos procedían con fidelidad.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁵ 15 (16) Los que recibían el dinero para pagar los gastos de la reparación del templo eran honestos, por lo que no se les pedían cuentas.

2 Reyes 12:15 Mga Krus na Reperensya

2 Reyes 12:14

sino que lo entregaban a los que hacían la obra, y reparaban con ello la Casa de YHVH.

2 Reyes 22:7

y que no se les pida cuenta de la plata que ponen en su mano, porque obran con fidelidad.

2 Crónicas 34:12

Estos hombres procedían con fidelidad en la obra, y para dirigirlos habían sido designados Jahat y Abdías, levitas de los hijos de Merari, y Zacarías y Mesulam, de los hijos de los coatitas, como asimismo otros levitas, talentosos en instrumentos musicales.

Nehemías 7:2

Entonces puse al frente de Jerusalem a mi hermano Hanani, y a Hananías, jefe de la ciudadela, pues era un hombre leal y temía a Ha-’Elohim más que muchos.

Mateo 24:45

¿Quién es pues el siervo fiel y prudente, al cual el señor puso sobre su servidumbre, para que les dé el alimento a tiempo?

Lucas 16:1

Decía también a los discípulos: Había cierto° hombre rico que tenía un mayordomo, el cual fue acusado ante él de dilapidar sus bienes.

2 Corintios 8:20

Previniendo esto: que nadie° nos desacredite por esta generosa cantidad provista por nosotros;

3 Juan 1:5

Amado, fielmente obras en lo que haces por los hermanos, sobre todo por los forasteros;