2 Corintios 3:4 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Y tal confianza tenemos ante Dios, por medio del Mesías.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Y tal confianza tenemos mediante Cristo para con Dios;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Estamos seguros de todo esto debido a la gran confianza que tenemos en Dios por medio de Cristo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Por eso nos sentimos seguros de Dios gracias a Cristo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Tal es la confianza que tenemos ante Dios por medio de Cristo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Y tal confianza tenemos mediante Cristo para con Dios;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴ Por medio de Cristo, Dios nos asegura que todo eso es cierto.

2 Corintios 3:4 Mga Krus na Reperensya

Éxodo 18:19

Oye ahora mi voz, te aconsejaré, y ’Elohim sea contigo. Representa° tú al pueblo ante ’Elohim, y lleva tú los asuntos ante ’Elohim.

2 Corintios 2:14

Pero gracias sean dadas° a Dios, quien siempre nos hace triunfar en el Mesías,° y por medio de nosotros manifiesta la fragancia de sí mismo en todo lugar.

Efesios 3:12

en el cual tenemos seguridad y derecho de entrada con confianza por la fe en Él.

Filipenses 1:6

estando plenamente convencido de esto mismo, que el que comenzó en vosotros la buena obra, la seguirá perfeccionando hasta el día de Jesús el Mesías.

1 Tesalonicenses 1:8

Porque desde vosotros ha resonado la palabra del Señor no sólo en Macedonia y Acaya, sino en todo lugar vuestra fe para con° Dios se ha divulgado, de modo que no tuvimos necesidad de decir nada.