Biblia Todo Logo
Online na Bibliya
- Mga patalastas -





1 Timoteo 2:14 - La Biblia Textual 3a Edicion

14 Y Adán no fue engañado, sino que la mujer, siendo engañada, cayó° en la transgresión.°

Tingnan ang kabanata Kopya


Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

14 y Adán no fue engañado, sino que la mujer, siendo engañada, incurrió en transgresión.

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 Ahora bien, no fue Adán el engañado por Satanás; la mujer fue la engañada y la consecuencia fue el pecado.

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Y no fue Adán el que se dejó engañar, sino la mujer, y por ella vino la desobediencia.

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 Y no fue Adán el seducido, sino la mujer, que, una vez seducida, incurrió en la transgresión.

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

14 y Adán no fue engañado, sino que la mujer, al ser engañada, cayó en transgresión:

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

14 Además, Adán no fue el engañado por Satanás, sino Eva. Y cuando Eva fue engañada, pecó.

Tingnan ang kabanata Kopya




1 Timoteo 2:14
4 Mga Krus na Reperensya  

Así, vio la mujer que el árbol era bueno para comer,° y que era agradable a los ojos, y que era el árbol deseado para alcanzar conocimiento. Y tomó de su fruto y comió, y dio también a su marido, que estaba con ella, y él comió.


Pero si da a luz una hembra, entonces estará impura dos semanas, como en su menstruación, y permanecerá sesenta y seis días purificándose de su sangre.


Pero temo que, así como la serpiente con su astucia engañó a Eva,° así sean desviados° vuestros pensamientos de la sinceridad° que es en el Mesías.


Sundan mo kami:

Mga patalastas


Mga patalastas