1 Timoteo 1:7 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ deseando ser maestros de la ley, sin entender lo que dicen ni lo que afirman tan categóricamente.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ queriendo ser doctores de la ley, sin entender ni lo que hablan ni lo que afirman.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Quieren ser reconocidos como maestros de la ley de Moisés, pero no tienen ni idea de lo que están diciendo a pesar de que hablan con mucha seguridad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Pretenden ser maestros de la Ley, cuando en realidad no entienden lo que dicen ni de lo que hablan con tanta seguridad.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ y pretenden ser doctores de la ley, siendo así que no comprenden ni lo que dicen ni aquello sobre lo que con tanta seguridad afirman.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁷ queriendo ser doctores de la ley, sin entender ni lo que hablan, ni lo que afirman.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁷ Pretenden ser maestros de la Ley, y se sienten muy seguros de lo que dicen y enseñan, pero ni ellos mismos saben de qué están hablando.

1 Timoteo 1:7 Mga Krus na Reperensya

Mateo 15:14

Dejadlos, son ciegos guías de ciegos: si un ciego guía a otro ciego, ambos caerán en el hoyo.°

Mateo 21:27

Y respondiendo a Jesús, dijeron: No sabemos. Y Él les dijo: Tampoco Yo os digo con qué clase de autoridad hago estas cosas.

Lucas 2:46

Y aconteció que después de tres días, lo hallaron en el templo, sentado° en medio de los maestros, no sólo oyéndolos, sino también haciéndoles preguntas.

Hechos 15:1

Pero algunos que habían bajado de Judea, decían a los hermanos: A menos que seáis circuncidados conforme al rito de Moisés,° no podéis ser salvos.

Romanos 1:22

Alegando ser sabios se hicieron necios,

Gálatas 3:2

Sólo esto quiero averiguar de vosotros: ¿Recibisteis el Espíritu por las obras de la ley, o por la predicación de la fe?°

Gálatas 3:5

Aquel pues que os suministra el Espíritu y efectúa milagros entre vosotros, ¿lo hace por las obras de la ley, o por la predicación de la fe?°

Gálatas 4:21

Decidme, los que deseáis estar bajo la ley: ¿No ponéis atención a la ley?

1 Timoteo 6:4

está envanecido, nada entiende, sino que tiene° manía por discusiones y contiendas de palabras, de las cuales surgen° envidia, riña, difamaciones y malas sospechas,

2 Timoteo 3:7

los cuales siempre están aprendiendo, y nunca pueden llegar al conocimiento pleno de la verdad.

Santiago 3:1

Hermanos míos, no aspiréis muchos a ser maestros, sabiendo que recibiremos un juicio más riguroso.°

2 Pedro 2:12

Pero éstos, como animales irracionales, por naturaleza° nacidos para presa y destrucción, blasfemando de lo que ignoran, también serán destruidos con la destrucción de aquéllos,