1 Samuel 20:24 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ David pues se escondió en el campo, y llegó la luna nueva, y el rey se reclinó a comer.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ David, pues, se escondió en el campo, y cuando llegó la nueva luna, se sentó el rey a comer pan.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ Entonces David se escondió en el campo. Cuando comenzó el festival de luna nueva, el rey se sentó a comer

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ David fue a esconderse en los campos. Cuando llegó la luna nueva, el rey se sentó a la mesa para la cena.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ David se ocultó en el campo. Llegado el novilunio, el rey se sentó a la mesa para comer.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁴ David, pues, se escondió en el campo, y cuando llegó la luna nueva, se sentó el rey a comer pan.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁴ Entonces David fue a esconderse en el campo. Cuando empezó la fiesta de la luna nueva, el rey se sentó a comer

1 Samuel 20:24 Mga Krus na Reperensya

Proverbios 15:17

Mejor es ración de legumbres donde hay amor, Que buey engordado donde hay rencor.

Proverbios 17:1

Más vale un bocado seco y en paz, Que casa de comilonas con contiendas.

Proverbios 21:27

Los sacrificios del malvado son abominación, ¡Cuánto más cuando los ofrece con malicia!

Proverbios 21:3

Practicar el derecho y la justicia YHVH lo prefiere a los sacrificios.

Proverbios 4:17

Porque comen pan de iniquidad, Y beben vino de violencia.

Zacarías 7:6

Y cuando coméis y bebéis, ¿no sois vosotros los que coméis y bebéis?

Juan 18:28

Enseguida condujeron a Jesús desde donde Caifás al pretorio: era de madrugada, y ellos no entraron al pretorio para no contaminarse y poder comer° la pascua.

1 Samuel 20:23

Y en cuanto al asunto que hemos hablado, he aquí que YHVH está entre tú y yo para siempre.

1 Samuel 20:25

Y como otras veces, el rey estaba reclinado en su sitial de junto a la pared, con Jonatán enfrente y Abner reclinado al lado de Saúl, pero el lugar de David estaba vacío.

1 Samuel 20:5

Y David respondió a Jonatán: He aquí mañana será luna nueva, en que yo debería sentarme a comer con el rey, pero déjame partir y ocultarme en el campo hasta la tarde del tercer día.