1 Pedro 5:13 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Os saluda la° que está en Babilonia, coelegida,° y Marcos° mi hijo.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ La iglesia que está en Babilonia, elegida juntamente con vosotros, y Marcos mi hijo, os saludan.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Su iglesia hermana aquí en Babilonia les manda saludos, al igual que mi hijo Marcos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Los saluda la comunidad que Dios ha congregado en Babilonia, también los saluda mi hijo Marcos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Os saluda la iglesia que está en Babilonia, elegida como vosotros, y mi hijo, Marcos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹³ La iglesia que está en Babilonia, juntamente elegida con vosotros, os saluda, y Marcos mi hijo.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹³ Los seguidores de Cristo que están en la ciudad de Roma les mandan saludos. Ellos, igual que ustedes, forman parte del pueblo que Dios ha elegido. También les manda saludos Marcos, a quien quiero como a un hijo.

1 Pedro 5:13 Mga Krus na Reperensya

Salmos 87:4

Yo haré mención de Rahab,° y de Babilonia entre los que me conocen, He aquí Filistea, Tiro y Etiopía: °Éste nació allá.

Hechos 12:12

Y reflexionando en esto,° fue a la casa de Miriam, la madre de Juan, el que se llamaba Marcos, donde muchos estaban reunidos orando.

Hechos 12:25

Y Bernabé y Saulo, después de cumplir el ministerio° en Jerusalem, regresaron tomando consigo a Juan, el que se llamaba Marcos.

Hechos 15:37

Y Bernabé quería llevar consigo también a Juan, el que se llamaba Marcos.

Hechos 15:39

Y hubo un desacuerdo tal, que se separaron el uno del otro: Bernabé, tomando a Marcos, se embarcó hacia Chipre;

Colosenses 4:10

Os saluda Aristarco,° mi compañero de prisión, y Marcos,° primo de Bernabé (acerca del cual recibisteis mandamientos, si va a vosotros, acogedlo),

Filemón 1:24

y Marcos,° Aristarco,° Demas,° Lucas,° mis colaboradores.

2 Juan 1:1

El anciano a la señora electa y a sus hijos, a quienes yo amo en verdad, y no sólo yo, sino también todos los que han conocido la Verdad,

2 Juan 1:13

Los hijos de tu hermana, la electa, te saludan.°

Apocalipsis 17:5

y en su frente estaba escrito un nombre: MISTERIO: BABILONIA LA GRANDE, MADRE DE LAS RAMERAS Y DE LAS ABOMINACIONES DE LA TIERRA.

Apocalipsis 18:2

Y clamó con voz potente, diciendo: ¡Cayó, cayó la gran Babilonia,° y se convirtió en morada de demonios y guarida de todo espíritu inmundo y encierro de toda ave inmunda y aborrecible!°