1 Corintios 16:17 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Y me regocijo por la venida de Estéfanas, de Fortunato y de Acaico, pues éstos suplieron vuestra ausencia;°

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Me regocijo con la venida de Estéfanas, de Fortunato y de Acaico, pues ellos han suplido vuestra ausencia.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Estoy muy contento de que Estéfanas, Fortunato y Acaico hayan llegado. Ellos me han dado la ayuda que ustedes no pudieron darme al no estar aquí.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ La visita de Estefanás, Fortunato y Acaico me ha causado mucha alegría, pues les echaba mucho de menos a todos ustedes.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Me alegro de la presencia de Estéfanas, de Fortunato y de Acaico, porque han llenado el vacío de vuestra ausencia

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ Me gozo de la venida de Estéfanas y de Fortunato y de Acaico; porque lo que de vosotros faltaba, ellos lo suplieron.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁷ Me alegro de que hayan venido Estéfanas, Fortunato y Acaico. Estar con ellos fue como estar con ustedes.

1 Corintios 16:17 Mga Krus na Reperensya

1 Corintios 1:16

También bauticé a la familia de Estéfanas;° por lo demás, no sé si bauticé a algún otro,

2 Corintios 11:9

Y estando presente con vosotros, cuando tuve necesidad, no fui una carga para nadie, porque los hermanos que fueron de Macedonia° proveyeron lo que me faltaba, y en todo me guardé y me guardaré de seros carga.

2 Corintios 7:6

Pero Dios, que consuela a los abatidos, nos consoló con la venida° de Tito.

Filipenses 2:30

porque a causa de la obra del Mesías estuvo al borde de la muerte, exponiendo su vida para completar lo que faltaba° en vuestro servicio por mí.

Filemón 1:13

Yo quería retenerlo conmigo, para que me sirviera en representación tuya en las prisiones del evangelio,°