1 Corintios 15:11 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Pues, bien sea yo, bien sean ellos, así predicamos, y así habéis creído.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Porque o sea yo o sean ellos, así predicamos, y así habéis creído.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Así que no importa si predico yo o predican ellos, porque todos predicamos el mismo mensaje que ustedes ya han creído.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Pues bien, esto es lo que predicamos tanto ellos como yo, y esto es lo que han creído.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ En conclusión, eso es lo que proclamamos, tanto ellos como yo, y eso es lo habéis creído.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ Así que, ya sea yo o ellos, así predicamos, y así habéis creído.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹¹ Pero ni yo ni los otros apóstoles importamos. Lo que sí importa es que todos nosotros hemos anunciado esa buena noticia, y que ustedes han creído en ella.

1 Corintios 15:11 Mga Krus na Reperensya

1 Corintios 15:10

Pero por la gracia de Dios soy lo que soy, y su gracia hacia mí no ha sido en vano;° al contrario, trabajé más que todos ellos, pero no yo, sino la gracia de Dios conmigo.

1 Corintios 15:12

Entonces, si se predica que el Mesías fue resucitado de los muertos, ¿cómo dicen algunos entre vosotros que no hay resurrección de muertos?

1 Corintios 2:2

Pues no me propuse saber nada entre vosotros, sino a Jesús el Mesías, y a éste crucificado.