1 Corintios 14:18 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Doy gracias a Dios de que hablo en lenguas más que todos vosotros,

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Doy gracias a Dios que hablo en lenguas más que todos vosotros;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Yo le agradezco a Dios que hablo en lenguas más que cualquiera de ustedes;

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Doy gracias a Dios porque hablo en lenguas más que todos ustedes.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Gracias a Dios, hablo en lenguas más que todos vosotros,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ Doy gracias a mi Dios que hablo en lenguas más que todos vosotros;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁸ Yo le doy gracias a Dios de que hablo en idiomas desconocidos más que todos ustedes.

1 Corintios 14:18 Mga Krus na Reperensya

1 Corintios 14:17

Porque tú, a la verdad, bien das gracias; pero el otro° no es edificado.

1 Corintios 14:19

pero en la iglesia prefiero hablar cinco palabras con mi entendimiento, para instruir a otros, que mil palabras en lenguas.°

1 Corintios 14:2

Porque el que habla en lenguas, no habla a los hombres, sino a Dios, pues nadie lo entiende, pues por el Espíritu habla misterios.

1 Corintios 14:4

El que habla en lenguas,° a sí mismo se edifica, pero el que profetiza edifica a la iglesia.

1 Corintios 14:5

Así que, quisiera que todos vosotros hablarais en lenguas, pero más que profetizarais, porque mayor es el que profetiza que el que habla en lenguas, a no ser que las interprete para que la iglesia reciba edificación.

1 Corintios 4:7

Porque ¿quién te distingue? ¿o qué tienes que no hayas recibido? Y si es cierto que lo recibiste, ¿de qué te jactas como si no lo hubieras recibido?°