1 Corintios 14:17 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Porque tú, a la verdad, bien das gracias; pero el otro° no es edificado.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Porque tú, a la verdad, bien das gracias; pero el otro no es edificado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Tú darás gracias muy bien, pero eso no fortalecerá a la gente que te oye.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Tu acción de gracias habrá sido maravillosa, pero a él no le ayuda en nada.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Tu acción de gracias será excelente, pero al otro no le sirve de edificación.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ Porque tú, a la verdad, bien das gracias; pero el otro no es edificado.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁷ Tu oración podrá ser muy buena, pero no estarás ayudando a nadie.

1 Corintios 14:17 Mga Krus na Reperensya

Romanos 14:19

Así pues, persigamos las cosas de la paz,° y de la mutua edificación.°

1 Corintios 14:18

Doy gracias a Dios de que hablo en lenguas más que todos vosotros,

1 Corintios 14:4

El que habla en lenguas,° a sí mismo se edifica, pero el que profetiza edifica a la iglesia.

1 Corintios 14:5

Así que, quisiera que todos vosotros hablarais en lenguas, pero más que profetizarais, porque mayor es el que profetiza que el que habla en lenguas, a no ser que las interprete para que la iglesia reciba edificación.

1 Corintios 14:6

Porque, hermanos, si yo° fuera a vosotros hablando lenguas, ¿de qué provecho os sería si no os hablara con revelación o conocimiento,° o con profecía, o doctrina?